der Anrufbeantworter 名詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "Anrufbeantworter" で ドイツ語で

An·ruf·be·ant·wor·ter

/ˈanʁuːfˌbəantvɔʁtɐ/

翻訳 "Anrufbeantworter" ドイツ語から 日本語へ:

留守番電話

Japanese
「Anrufbeantworter」という用語は日本語では「留守番電話」または「ボイスメール」に相当します。これは呼び出された相手が不在の場合に、電話をかけた人が残した音声メッセージを録音および再生するデバイスを指します。
German
Der Begriff "Anrufbeantworter" bezieht sich auf ein Gerät, das in Abwesenheit des Anrufenden Sprachnachrichten aufzeichnet und wiedergibt. In Englisch wird es als "answering machine" oder "voicemail" übersetzt.

Anrufbeantworter 📞📼

名詞

Populäre

Gerät, das Anrufe entgegennimmt, wenn man nicht da ist

不在時に電話に応答する装置

Ein Anrufbeantworter ist ein elektronisches Gerät, das Anrufe entgegennimmt und Nachrichten aufzeichnet, wenn der Angerufene nicht erreichbar ist oder den Anruf nicht entgegennehmen kann. Die aufgezeichneten Nachrichten können später abgehört werden.

Example use

  • auf dem Anrufbeantworter
  • den Anrufbeantworter abhören
  • eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen

Synonyms

  • Mailbox
  • AB
  • Anrufmaschine

Examples

    German

    Es hört sich auf dem Anrufbeantworter so an.

    Japanese

    留守番電話ではそのように聞こえます。

    German

    Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hi Sven, hier ist Alexander.

    Japanese

    留守番電話のメッセージこんにちは、スヴェン、アレクサンダーです。

    German

    Guten Tag, dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Martina Lange.

    Japanese

    こんにちは、助産師マルティナ・ランゲの留守番電話です。

    German

    können Sie Anrufe ganz einfach direkt zum Anrufbeantworter weiterleiten.

    Japanese

    留守番電話に電話を簡単に直接転送できます。

    German

    Anrufbeantworter Guten Tag.

    Japanese

    留守番電話こんにちは。

    German

    Dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Kathrin Becker.

    Japanese

    これは助産師キャスリン・ベッカーの留守番電話です。

    German

    Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hallo Klaus, hier ist Jochen.

    Japanese

    留守番電話のメッセージこんにちは、クラウス、ヨッヘンです。

    German

    Weil der Glückwunsch auf meinem Anrufbeantworter zwei Wochen alt ist.

    Japanese

    留守番電話のお祝いの言葉が2週間経ったからです。

    German

    Ich rufe in einer Beratungsstelle an und habe den Anrufbeantworter dran.

    Japanese

    カウンセリングセンターに電話して、留守番電話をつけています。

    German

    Wahrscheinlich war der Anrufbeantworter nicht an.

    German

    Magst du später meinen Anrufbeantworter besprechen?

    Japanese

    留守番電話の話は後でしてもらえますか?

    • Ich habe drei Nachrichten auf dem Anrufbeantworter.
    • Bitte sprechen Sie nach dem Ton auf den Anrufbeantworter.
    • Der Anrufbeantworter ist voll, bitte versuchen Sie es später noch einmal.