Cách phát âm máy điện thoại tự động bằng tiếng Đức (Anrufbeantworter)

der Anrufbeantworter Danh từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Anrufbeantworter" trong tiếng Đức

An·ruf·be·ant·wor·ter

/ˈanʁuːfˌbəantvɔʁtɐ/

Dịch "Anrufbeantworter" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

máy điện thoại tự động

: Thuật ngữ "Anrufbeantworter" dịch sang tiếng Việt là "máy trả lời tự động" hoặc "hộp thư thoại" trong tiếng Anh. Nó đề cập đến một thiết bị ghi và phát lại các tin nhắn âm thanh để lại bởi người gọi khi bên gọi không khả dụng.
: Der Begriff "Anrufbeantworter" bezieht sich auf ein Gerät, das in Abwesenheit des Anrufenden Sprachnachrichten aufzeichnet und wiedergibt. In Englisch wird es als "answering machine" oder "voicemail" übersetzt.

Anrufbeantworter 📞📼

Danh từ

Populäre

Gerät, das Anrufe entgegennimmt, wenn man nicht da ist

Thiết bị trả lời cuộc gọi khi bạn không có mặt

Ein Anrufbeantworter ist ein elektronisches Gerät, das Anrufe entgegennimmt und Nachrichten aufzeichnet, wenn der Angerufene nicht erreichbar ist oder den Anruf nicht entgegennehmen kann. Die aufgezeichneten Nachrichten können später abgehört werden.

Example use

auf dem Anrufbeantworter
den Anrufbeantworter abhören
eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen

Synonyms

Mailbox
AB
Anrufmaschine

Examples

German

Es hört sich auf dem Anrufbeantworter so an.

Vietnamese

Nghe có vẻ như vậy trên máy trả lời.

German

Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hi Sven, hier ist Alexander.

Vietnamese

Tin nhắn trên máy trả lời Xin chào Sven, đó là Alexander.

German

Guten Tag, dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Martina Lange.

Vietnamese

Xin chào, đây là máy trả lời của nữ hộ sinh Martina Lange.

German

können Sie Anrufe ganz einfach direkt zum Anrufbeantworter weiterleiten.

Vietnamese

Bạn có thể dễ dàng chuyển tiếp cuộc gọi trực tiếp đến máy trả lời.

German

Anrufbeantworter Guten Tag.

Vietnamese

Máy trả lời Xin chào.

German

Dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Kathrin Becker.

Vietnamese

Đây là máy trả lời của nữ hộ sinh Kathrin Becker.

German

Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hallo Klaus, hier ist Jochen.

Vietnamese

Tin nhắn trên máy trả lời Xin chào Klaus, đó là Jochen.

German

Weil der Glückwunsch auf meinem Anrufbeantworter zwei Wochen alt ist.

Vietnamese

Bởi vì lời chúc mừng trên máy trả lời của tôi đã hai tuần tuổi.

German

Ich rufe in einer Beratungsstelle an und habe den Anrufbeantworter dran.

Vietnamese

Tôi gọi cho một trung tâm tư vấn và bật máy trả lời.

German

Wahrscheinlich war der Anrufbeantworter nicht an.

German

Magst du später meinen Anrufbeantworter besprechen?

Vietnamese

Bạn có muốn thảo luận về máy trả lời của tôi sau không?

Ich habe drei Nachrichten auf dem Anrufbeantworter.
Bitte sprechen Sie nach dem Ton auf den Anrufbeantworter.
Der Anrufbeantworter ist voll, bitte versuchen Sie es später noch einmal.

nơi làm việc

nằm ở đâu đó

hängt davon ab

phụ thuộc vào