Sustantivo
Gerät, das Anrufe entgegennimmt, wenn man nicht da ist
Dispositivo que contesta llamadas cuando no estás disponible
Ein Anrufbeantworter ist ein elektronisches Gerät, das Anrufe entgegennimmt und Nachrichten aufzeichnet, wenn der Angerufene nicht erreichbar ist oder den Anruf nicht entgegennehmen kann. Die aufgezeichneten Nachrichten können später abgehört werden.
Es hört sich auf dem Anrufbeantworter so an.
Suena así en el contestador automático.
Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hi Sven, hier ist Alexander.
Mensajes en el contestador automático Hola Sven, soy Alexander.
Guten Tag, dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Martina Lange.
Hola, soy el contestador automático de la comadrona Martina Lange.
können Sie Anrufe ganz einfach direkt zum Anrufbeantworter weiterleiten.
Puedes desviar fácilmente las llamadas directamente al contestador automático.
Anrufbeantworter Guten Tag.
Contestador automático Hola.
Dies ist der Anrufbeantworter der Hebamme Kathrin Becker.
Es el contestador automático de la comadrona Kathrin Becker.
Nachrichten auf dem Anrufbeantworter Hallo Klaus, hier ist Jochen.
Mensajes en el contestador automático Hola Klaus, soy Jochen.
Weil der Glückwunsch auf meinem Anrufbeantworter zwei Wochen alt ist.
Porque la felicitación por mi contestador automático es de hace dos semanas.
Ich rufe in einer Beratungsstelle an und habe den Anrufbeantworter dran.
Llamo a un centro de asesoramiento y tengo el contestador automático encendido.
Wahrscheinlich war der Anrufbeantworter nicht an.
El contestador automático probablemente no estaba encendido.
Magst du später meinen Anrufbeantworter besprechen?
¿Quieres hablar sobre mi contestador automático más tarde?