क्रिया
In hohem Grad, sehr.
काफी, बहुत, बल्कि
Beschreibt etwas, das in hohem Maße zutrifft oder vorhanden ist, aber nicht unbedingt das absolute Maximum erreicht. Es ist stärker als "ein bisschen" oder "etwas", aber schwächer als "extrem" oder "total".
Insgesamt war es eine ziemlich blöde Aktion von seiner Freundin.
Mein Dorf Huangluo ist ziemlich klein, aber auch sehr berühmt.
Sie weiß ziemlich genau, wie ihr zukünftiger Freund sein soll.
Denn ich weiß, in den letzten Tagen war's ein ziemliches Auf und Ab bei ihr.
क्योंकि मुझे पता है कि पिछले कुछ दिनों में उसके बहुत सारे उतार-चढ़ाव आए हैं।
Irgendwie ist gerade alles ziemlich scheiße.
Er ist als Schauspieler ziemlich berühmt und hat einige Filmpreise abgeräumt.
Ich find's auf jeden Fall ziemlich interessant. - Mhm.
Ja, wir funktionieren eigentlich ziemlich gut zusammen.
हां, हम वास्तव में एक साथ बहुत अच्छा काम करते हैं।
Tja, erst mal ziemlich bürokratisch.
Ich war mir ziemlich sicher, dass ich nach meinem Abitur tot bin.
मुझे पूरा यकीन था कि हाई स्कूल खत्म करने के बाद मैं मर जाऊंगा।
Tja. Stimmt aber nich, denn "The Surge 1" war ziemlich originell.
खैर, लेकिन यह सच नहीं है, क्योंकि “द सर्ज 1" काफी मौलिक था।
Das scheint einfach ein ziemlich guter Wahrnehmungsapparat zu sein.
Die Übersetzung haben sie ziemlich lang gewählt.
उन्होंने अनुवाद को काफी लंबा चुना।
Und da finden wir den Film “Ziemlich beste Freunde” einfach so so gut.
Das wär eine ziemlich gute Schnapsidee für Kreuzlingen.
Tja, das Schwarze Meer ist ja eine ziemlich spannende Gegend.
वैसे, काला सागर काफी रोमांचक क्षेत्र है।
Grundsätzlich hatte ich das Gefühl am Anfang ziemlich oft.
Und hier ziemlich klein, aber trotzdem nicht schlecht.
Irgendwie ist das ziemlich selbstverständlich geworden, Alkohol zu trinken.
Manche waren auch ziemlich überfordert, die auch im Altenheim waren und sowas.
कुछ लोग काफी अभिभूत भी थे, जो एक बूढ़े लोगों के घर में भी थे और ऐसा ही कुछ।
Unsere Zivilisation ist also ziemlich abhängig von Kohle, Öl und Gas.
इसलिए हमारी सभ्यता कोयले, तेल और गैस पर काफी निर्भर है।