Etwas Vergangenes und Unbedeutendes.
कुछ ऐसा जो बीत गया है और महत्वहीन है।
Diese Redewendung bezeichnet etwas, das in der Vergangenheit relevant war, aber jetzt keine Bedeutung mehr hat. Es ist vergleichbar mit Schnee, der gestern gefallen ist und heute geschmolzen ist.
Das mag ja jetzt alles stimmen, Aber am Ende ist es doch Schnee von gestern.
यह सब अभी सच हो सकता है, लेकिन अंत में यह कल की खबर है।
Und eine Woche später ist alles schon wieder Schnee von gestern.
और एक हफ्ते बाद, यह सब कल की फिर से खबर है।
Bis 2025 wird das Schnee von gestern sein.
2025 तक कल बर्फ पड़ेगी।
Und klar, manche Bücher sind uralt, tausendfach gelesen, Schnee von gestern.
और हां, कुछ किताबें प्राचीन हैं, हजारों बार पढ़ी जाती हैं, कल की खबरें।
Damit Schuppen und Kopfhautprobleme bald Schnee von gestern sind.
ताकि डैंड्रफ और स्कैल्प की समस्या जल्द ही अतीत की बात हो जाए।
Dabei ist die für ihn fast schon Schnee von gestern.
लेकिन उनके लिए, यह लगभग कल की खबर है।
Doch das ist Schnee von gestern und nur wenige erinnern sich an diesen Modus.
लेकिन यह कल की खबर है और कुछ ही इस विधा को याद करते हैं।
Aber Schnee von gestern; war eine andere Regierung.
लेकिन कल की खबर; एक अलग सरकार थी।
Das einmalige Kartuschen-System ist Schnee von gestern.
अद्वितीय कार्ट्रिज सिस्टम अतीत की बात है।
Die Gusstechnik allgemein in der Zahntechnik, alles Schnee von gestern.
डेंटल टेक्नोलॉजी में सामान्य रूप से कास्टिंग तकनीक, कल की सभी खबरें।
Mit einer eisigen Atmosphäre und viel Schnee von gestern.
बर्फीले वातावरण और कल की बहुत सारी बर्फ के साथ।
M.: Das ist aber Schnee von gestern.
M.: लेकिन वह कल की बर्फ है।
All das scheint aber schon wieder Schnee von gestern zu sein.
लेकिन यह सब फिर से कल की खबर लगती है।
Schnee von gestern, ich hab was Besseres.
कल से हिमपात, मुझे कुछ बेहतर मिला है।
Dass Google deine Standorte speichert, ist Schnee von gestern.
यह तथ्य कि Google आपके स्थानों को संग्रहीत करता है, अतीत की बात है।
oder "der Schnee von Gestern", sondern "die alte Suppe".
या “कल की बर्फ,” लेकिन “पुराना सूप।”
Bald ist das alles Schnee von gestern.
जल्द ही यह सब कल की खबर होगी।
Manchmal interessiert mich der Schnee von gestern.
कभी-कभी मुझे कल की बर्फ में दिलचस्पी होती है।
Schnee von gestern, hat sie gesagt. Nichts, worüber reden müsste.
कल से हिमपात, उसने कहा। ऐसा कुछ भी नहीं जिसके बारे में बात करने की ज़रूरत हो।