क्रिया
etwas tun
कार्य करना, कुछ करना
Aktiv werden und etwas Bestimmtes tun, um ein Ziel zu erreichen, ein Problem zu lösen oder eine Situation zu verändern.
Man müsse handeln, er würde aktiv werden.
Zweitens: nachhaltig handeln ist halt sauschwer.
Die Rebellen sehen ein, dass sie nun handeln müssen.
Im dritten Punkt geht es jetzt darum ins Handeln zu kommen.
Eigentlich wäre es tatsächlich angesagt, nun politisch dringend zu handeln.
वास्तव में, यह वास्तव में अब तत्काल राजनीतिक कार्रवाई करने का समय होगा।
Dass der Bote verschwinden wird, wenn sie nicht schnell handelt.
Man musssich für etwas entscheiden. Nicht zu handeln, ist keine Option.
क्रिया
verkaufen und kaufen
व्यापार करना, खरीदना और बेचना
Waren oder Dienstleistungen austauschen, Geschäfte machen.
V.a. für den Handel mit Stoffen war die Stadt berühmt.
Und der illegale Handel geht weiter.
Er handelt ausschließlich mit Katalysatoren.
Der Handel mit diesen Fälschungen ist für die Verkäufer nicht ungefährlich.
इन जालसाजों में व्यापार करना विक्रेताओं के लिए जोखिम के बिना नहीं है।
क्रिया
sich um etwas kümmern
इलाज करना, निपटना
Sich mit etwas oder jemandem beschäftigen, um es zu verbessern, zu heilen, zu verändern oder auf eine bestimmte Weise damit umzugehen.
Die müssen kurz vor meiner Abfahrt noch behandelt werden.
मेरे जाने से कुछ समय पहले ही उनसे निपटा जाना चाहिए।
Der sagt: Alkohol und Cannabis sollen gleich behandelt werden.
Dann haben wir die Entscheidung getroffen: Wir müssen das behandeln.
तभी हमने निर्णय लिया है: हमें इससे निपटना होगा।
Unabhängig von Religion, Geld oder Geschlecht: Jeder wird behandelt.
धर्म, धन या लिंग की परवाह किए बिना: सभी के साथ व्यवहार किया जाता है।
Deine Symptome sollten schnellstens von einem Arzt behandelt werden.
आपके लक्षणों का जल्द से जल्द डॉक्टर द्वारा इलाज किया जाना चाहिए।
Wir behandeln ihn schon eine Weile. Das geht auf und ab.
Wer nicht rechtzeitig mit einem Gegengift behandelt wird, kann daran sterben.
जिस किसी का भी समय पर एंटीडोट से इलाज नहीं किया जाता है, वह इससे मर सकता है।
संज्ञा
Kauf und Verkauf
व्यापार, वाणिज्य
Austausch von Waren und Dienstleistungen, oft gegen Geld. Geschäftliche Aktivität, bei der Waren oder Dienstleistungen gekauft und verkauft werden.
Im Handel jedenfalls war die Auswahl auch da riesig.
Erstens: Handel und Wirtschaft gehen richtig ab.
V.a. für den Handel mit Stoffen war die Stadt berühmt.
Sie sind heute Industriekauffrau, arbeiten in einem Fairhandel-Unternehmen.
Andererseits hatten die auch Möglichkeiten für Tausch und Handel.
Er handelt ausschließlich mit Katalysatoren.
Wasser wird zur Handelsware.
Trotzdem ist und bleibt der Handel mit Wildtieren ein Mega-Geschäft.
Der Handel mit diesen Fälschungen ist für die Verkäufer nicht ungefährlich.
इन जालसाजों में व्यापार करना विक्रेताओं के लिए जोखिम के बिना नहीं है।
etwas ist
यह ~ के बारे में है, ~ से संबंधित है
Beschreibt, was etwas ist oder worum es geht.
Um was für Spiele es sich dabei handelt, hat er allerdings nicht verraten.
Stattdessen handelt es sich um die Adresse einer Management-Beratung.
इसके बजाय, यह एक प्रबंधन कंसल्टेंसी का पता है।
Generell handelt es sich um extrem junge Frauen, beinahe noch um Mädchen.
Das Signal gibt keinen Hinweis darauf, ob es sich um ein Zivilflugzeug handelt.
In diesem Fall handelt es sich jedoch um lymphatische Vorläuferzellen.
Es handelt sich somit um ein Auf und Ab einer vorhandenen Infektionskrankheit.
इसलिए यह एक मौजूदा संक्रामक बीमारी का उतार और प्रवाह है।
Allerdings handelt es sich hier um ein Team Deathmatch First-Person-Shooter.
Bei diesem einen handelt es sich um den 24-jährigen Italiener Domenico Silano.
क्रिया
miteinander reden
बातचीत करना, चर्चा करना
Miteinander sprechen, um eine Einigung zu erzielen.
Sie enthält im Wesentlichen die Bedingungen, die Merz ausgehandelt hatte.
Parallel dazu wird im öffentlichen Dienst verhandelt.
साथ ही, सार्वजनिक क्षेत्र में बातचीत हो रही है।
Wie handeln wir aus, ja, ob die Beziehung noch eine Zukunft hat oder nicht?
Die Entscheidung war nicht mehr irgendwie verhandelbar.
So will man den USA entgegenkommen um besser nen Frieden aushandeln zu können.
इस तरह से वे संयुक्त राज्य अमेरिका को समायोजित करना चाहते हैं ताकि वे शांति के लिए बेहतर तरीके से बातचीत कर सकें।
Die EVG will ohne Angebot der Bahn nicht weiter verhandeln.
ईवीजी रेलवे के प्रस्ताव के बिना आगे कोई बातचीत नहीं करना चाहता है।
Es ist komplexer, man muss es alles neu verhandeln.