संज्ञा
Süße Frucht, die auf Bäumen wächst.
पेड़ों पर उगने वाला एक मीठा फल।
Die Birne ist eine beliebte und süße Frucht mit einer saftigen Textur. Sie wächst auf Birnbäumen und ist in vielen verschiedenen Sorten erhältlich, die sich in Form, Größe und Farbe unterscheiden können. Birnen sind reich an Vitaminen und Ballaststoffen und können roh gegessen, zu Saft verarbeitet oder in verschiedenen Gerichten verwendet werden.
Also es birgt keine Gefahren, wenn man einfach mal eine andere Birne reindreht.
Mithilfe einer Birne wird jedoch zuerst der Wirsing "gepimpt".
हालांकि, नाशपाती की मदद से, सेवॉय को पहले “पिंप” किया जाता है।
Also die Birne hat tatsächlich weniger Kalorien als der Apfel.
तो नाशपाती में वास्तव में सेब की तुलना में कम कैलोरी होती है।
Der Verkäufer ist bereit eine Kiste Birnen für 8 € zu liefern.
Jetzt mache ich noch einen mit Brie, Birne und körnigen Senf.
अब मैं ब्री, नाशपाती और दानेदार सरसों के साथ एक और बना रहा हूं।
Erst sucht Nina nach Obstbäumen, unter anderem Birne und Apfel.
सबसे पहले नीना नाशपाती और सेब सहित फलों के पेड़ों की खोज करती है।
Die erste Aufgabe für unsere Tester: Reife, weiche Birnen schneiden.
Käse für Früh- und Abendkost und Birne gibt’s auch noch als Nachtisch.
नाश्ते और रात के खाने के लिए पनीर और नाशपाती भी मिठाई के रूप में उपलब्ध हैं।
संज्ञा
Umgangssprachlich für Kopf.
सिर के लिए बोलचाल की भाषा।
Im umgangssprachlichen Kontext wird "Birne" oft als Synonym für den menschlichen Kopf verwendet. Dies kann sowohl scherzhaft als auch abwertend gemeint sein.
Der Kater ist gekämmt. Die Birne ist geschält.
Man muss schon einen Knacks in der Birne haben.
आपके सिर में दरार होनी चाहिए।
Ja - gut, dass du was in der Birne hast.
हां - अच्छा है कि आपके दिमाग में कुछ है।
Ich habe mir erst viel Wissen in die Birne getankt.
मैंने अभी बहुत सारा ज्ञान इकट्ठा किया है।
Da kann es einem schon mal die Birne vernebeln.
यह आपके दिमाग को वहां धूमिल कर सकता है।
Jemand, der was in der Birne hat, der hat so was nicht nötig.
किसी के दिमाग में कुछ है, उसे इसकी ज़रूरत नहीं है।
Ich muss doch einen Nagel in der Birne haben, mich da aufzuregen.
Auf der Brust und in der Birne dominiert das traditionelle Schwarz-Weiß.
पारंपरिक काले और सफेद रंग छाती पर और नाशपाती पर हावी हैं।