संज्ञा
Ein lautes Signal, das auf Gefahr hinweist.
खतरे की चेतावनी देने वाला एक तेज़ संकेत।
Ein Alarm ist ein lautes Signal, das Menschen auf eine Gefahr oder eine dringende Situation aufmerksam macht. Es kann sich um ein akustisches Signal, wie eine Sirene oder eine Glocke, oder um ein visuelles Signal, wie ein blinkendes Licht, handeln. Alarme werden oft in Notsituationen eingesetzt, um Menschen zu evakuieren oder Hilfe zu rufen.
Alarm beim Search-and-Rescue-Kommando der Bundeswehr in Niederstetten.
निडरस्टेटन में बुंडेसवेहर सर्च एंड रेस्क्यू कमांड में अलार्म।
Für einen Fehlalarm der eigenen Alarmanlage kann man zur Kasse gebeten werden.
In Hagen wird Alarm für alle Kräfte der Freiwilligen Feuerwehr ausgelöst.
Der erste Alarm an diesem Tag.
Sobald der Alarm kommt, lassen wir alles liegen und stehen und fahren raus.
जैसे ही अलार्म आता है, हम सब कुछ पीछे छोड़ देते हैं और बाहर निकल जाते हैं।
Ein Klick und der Alarm ist scharf.
Nach der Ankunft des Bundespräsidenten gibt es am Vormittag Luftalarm.
संघीय राष्ट्रपति के आने के बाद, सुबह एयर अलार्म होता है।
Vom Alarm bis zum Start dauert es keine zwei Minuten.
अलार्म से लॉन्च होने में दो मिनट से भी कम समय लगता है।
D.h., die Laserscanner reagierten und lösten einen Alarm aus.
दूसरे शब्दों में, लेजर स्कैनर ने प्रतिक्रिया दी और अलार्म चालू कर दिया।
Alarm wird ausgelöst, weiter.
Alle Türen und Fenster wurden beim Alarm sofort automatisch verriegelt.
अलार्म की स्थिति में सभी दरवाजे और खिड़कियां तुरंत अपने आप बंद हो गईं।
Alarm für die Flughafenfeuerwehr.
एयरपोर्ट फायर डिपार्टमेंट अलार्म।
Arbeitsunfall auf dem Vorfeld, Alarm für den Rettungsdienst.
एप्रन पर काम पर दुर्घटना, आपातकालीन सेवाओं के लिए अलार्म।
Die Alarme haben immer rechtzeitig ausgelöst.
अलार्म हमेशा अच्छे समय में चालू हो जाते थे।
"Alarmierung war Verkehrsunfall auf der Autobahn wohl mit mehreren Verletzten.
“अलार्म शायद मोटरवे पर एक यातायात दुर्घटना थी जिसमें कई घायल लोग थे।
Alarm für Manuel Hagel und seine Truppe.
Jetzt würde ich gerne mal den Alarm testen wie laut der ist.
अब मैं अलार्म का परीक्षण करना चाहता हूं कि यह कितना तेज है।
Das war der falsche. Du hast den Alarm ausgelöst.
वह गलत आदमी था। आपने अलार्म बंद कर दिया है।
Die Feuerwehr hat mitgeteilt, dass es ein Fehlalarm ist.
संज्ञा
Ein Gefühl von großer Sorge oder Angst.
बड़ी चिंता या डर की भावना।
Alarm kann auch ein Gefühl von großer Sorge oder Angst beschreiben, oft ausgelöst durch eine bedrohliche Situation.
Falls eine Geburt losgeht, würde ihr Piepser Alarm schlagen.
Und spätestens das muss doch wohl ein Alarmsignal sein.
Mein Körper wird in Alarmbereitschaft versetzt? - Ja.
Vor mittlerweile fast 6 Jahren hatte Natalie beim Jugendamt Alarm geschlagen.
Da müssen doch eigentlich alle Alarmglocken schrillen.
Sie allerdings lassen im Fernsehen die Intensivstationen Alarm schlagen.
हालांकि, वे गहन देखभाल इकाइयों को टेलीविजन पर अलार्म बजा रहे हैं।
Und war bei Ihnen trotzdem eine Alarmlampe angegangen?
mein ganzes Gedankengut ... also auf Chaos, auf Alarm gestellt.
"merkte ich den Alarm in ihren Augen.
“मैंने उसकी आँखों में अलार्म देखा।
Heidi erfuhr im Urlaub von der Scheidung - und war sofort alarmiert.
Also, dass die Kliniken Alarm schlagen, ist ja Fakt.
Wenn jemand Alarm schlägt, dann...
अगर कोई अलार्म बजाता है, तो...
क्रिया
Jemanden über eine Gefahr informieren und Hilfe rufen.
किसी को खतरे के बारे में सूचित करना और मदद के लिए पुकारना।
Alarmieren bedeutet, jemanden über eine Gefahr oder ein Problem zu informieren und ihn aufzufordern, Hilfe zu leisten oder Maßnahmen zu ergreifen. Dies kann durch einen Anruf, eine Nachricht oder ein anderes Signal erfolgen.
Mein einziger Ausweg war, die Polizei zu alarmieren.
विशेषण
Besorgt oder beunruhigt über eine mögliche Gefahr sein.
संभावित खतरे के बारे में चिंतित या परेशान होना।
Alarmiert sein bedeutet, besorgt oder beunruhigt über eine mögliche Gefahr oder ein Problem zu sein. Es drückt ein Gefühl der Wachsamkeit und der Bereitschaft aus, auf eine Bedrohung zu reagieren.
Heidi erfuhr im Urlaub von der Scheidung - und war sofort alarmiert.