संज्ञा
Eine Aufgabe oder Arbeit, die jemand tun soll.
कोई काम या काम जो किसी को करना है।
Ein Auftrag ist eine Aufgabe oder Arbeit, die jemand von einer anderen Person oder Organisation erhalten hat und die er erledigen soll. Es kann sich um eine Dienstleistung, ein Produkt oder eine andere Art von Tätigkeit handeln.
Er beauftragt seine Kollegin, während des Flugs zu filmen.
Ihr ursprünglicher Auftrag war die Sicherung des Friedens im Land.
उनका मूल मिशन देश में शांति को सुरक्षित करना था।
Sie soll im Auftrag der Verteidigung Silkes Glaubwürdigkeit untersuchen.
Für Nina Lenzner und Ingo Vorberg ist der Auftrag erledigt.
Die auf sich gestellte Gruppe hat ihren Auftrag erfüllt.
समूह, जो अपने दम पर था, ने अपना मिशन पूरा कर लिया है।
Für uns war damit der Auftrag erfüllt.
हमारे लिए, यह कार्य इस प्रकार पूरा हुआ।
Deshalb erledigen zwei Fahrer den Auftrag gemeinsam.
Für ihren Auftrag benötigen die Pioniere die Last auf der Donau.
अग्रदूतों को अपना काम करने के लिए डेन्यूब पर भार की आवश्यकता होती है।
Deshalb beauftragten sie John Wesley Powell, den Fluss zu erkunden.
Ein merkwürdiger Auftrag erwartet ihn. Er kann es kaum glauben.
Eine Woche hat sie für den Auftrag Zeit.
असाइनमेंट पूरा करने के लिए उसके पास एक सप्ताह का समय है।
Auf diese Weise entsteht ein lückenloser Auftrag.
इस तरह, एक निर्बाध क्रम बनाया जाता है।
Bronn ist zwar ein Söldner, aber wird er diesen Auftrag wirklich durchführen.
ब्रॉन एक भाड़े का व्यक्ति हो सकता है, लेकिन क्या वह वास्तव में इस मिशन को अंजाम देगा।
Sie dürfen nur die im Auftrag angegeben Personen mitnehmen.
आप ऑर्डर में निर्दिष्ट लोगों को ही ला सकते हैं।
Unser Auftrag mit meinem Team hier, ist die Verpflegung sicher zu stellen.
यहां मेरी टीम के साथ हमारा काम भोजन सुनिश्चित करना है।
Als die Kopfgeldjäger ihren Auftrag bekommen hatten, tat Boba genau 2 Dinge.
Der andere Auftrag ist die Verteidigung des Landes.
Aber dann haben wir unseren Auftrag erfüllt.
लेकिन फिर हमने अपना काम किया।
Stardust, dein Auftrag ist wichtig und entscheidend.
स्टारडस्ट, आपका मिशन महत्वपूर्ण और निर्णायक है।
John nimmt den Auftrag des Mafiosi schlussendlich doch an.
जॉन आखिरकार माफियासी के असाइनमेंट को स्वीकार कर लेता है।
Christoph Kolumbus sucht im Auftrag von Spanien einen Seeweg nach Indien.
क्रिस्टोफर कोलंबस स्पेन की ओर से भारत के लिए समुद्री मार्ग तलाश रहे हैं।
Auftrag in West-Berlin, Leute kaltzumachen.
पश्चिम बर्लिन में लोगों को मारने का आदेश।
क्रिया
Etwas auf eine Oberfläche geben.
किसी सतह पर कुछ लगाना।
Auftragen bedeutet, etwas auf eine Oberfläche zu geben, zum Beispiel Creme auf die Haut oder Farbe auf eine Wand.
Ungekochter Reis wie eine Schicht auftragen.
Der entsprechend Temperatur auf den Stich aufträgt.
Satt auftragen und gleichmäßig rollen.
Und ich kann falsche Wimpern einfach überhaupt nicht auftragen.
और मैं झूठी पलकें बिल्कुल नहीं लगा सकती।