विशेषण
Verantwortlich für etwas sein.
किसी चीज़ के लिए ज़िम्मेदार।
Wenn jemand zuständig ist, bedeutet das, dass er die Verantwortung für etwas hat und sich darum kümmern muss.
Emma ist für das Anrichten der Teller zuständig.
Doch bis heute hat das zuständige Ministerium dafür keinen Cent bezahlt.
लेकिन आज तक, जिम्मेदार मंत्रालय ने इसके लिए एक प्रतिशत भी भुगतान नहीं किया है।
Für die Spielwaren ist Bruder Friedrich zuständig.
Und ich bin zu Hause und für Kinder, Haus und Hof zuständig.
Sie ist für die nukleare Sicherheit zuständig.
Wir unterstützen. Für die Versorgung ist die Politik zuständig.
Die Mutter ist Hausfrau und für die Erziehung der Kinder zuständig.
Für die nötige Energie ist Siemens Energy zuständig.
Dafür zahlt der Bund auch an Stellen, für die die Bahn zuständig wäre.
संघीय सरकार इसके लिए उन जगहों पर भी भुगतान करती है जिनके लिए रेलवे जिम्मेदार होगा।
Weil wenn die Polizei nicht zuständig ist, wer dann?
Der zuständige Minister müsse liefern, fordern die Grünen.
ग्रीन्स की मांग है कि जिम्मेदार मंत्री को डिलीवरी करनी चाहिए।
Doch das zuständige Amt antwortet nicht mehr.
Für die Betreuung bin ich zuständig.
Hat sich tatsächlich niemand zuständig gefühlt?
Ein Anruf beim zuständigen Amtsgericht.
उपयुक्त जिला न्यायालय को कॉल करें।
Bei BILD TV ist dafür vor allem eine Person zuständig: Nena Schink.
Um das zu garantieren – dafür ist Brandon Jay zuständig.
Ich musste erst mal rausfinden, welcher Arzt dafür zuständig ist.
मुझे यह पता लगाना था कि इसके लिए पहले कौन सा डॉक्टर जिम्मेदार था।
Die sind dafür zuständig, was Werbung auf solchen Plattformen darf.
Er ist zuständig für den Transport von Proteinen und Lipiden.
Für den Stoff ist Laura zuständig.
Sie war da oben mit einer examinierten Schwester für einen Flur zuständig.
Von der zuständigen Behörde gab es die Antwort nur schriftlich.
सक्षम प्राधिकारी ने केवल लिखित रूप में जवाब दिया।
Ihr beide seid in erster Linie für die Ruhe am Set zuständig.
Unicode ist nämlich für die Verwaltung von Emojis zuständig.
Währenddessen geht in der zuständigen Leitstelle der nächste Notruf ein.
इस बीच, अगली आपातकालीन कॉल जिम्मेदार नियंत्रण केंद्र द्वारा प्राप्त की जाती है।