Съществително
Eine Frau, die für den Staat arbeitet.
Жена, която работи за държавата.
Eine Beamtin ist eine Frau, die im öffentlichen Dienst arbeitet und besondere Rechte und Pflichten hat. Sie arbeitet für den Staat, zum Beispiel in einer Behörde, einer Schule oder der Polizei. Beamtinnen haben in der Regel einen sicheren Arbeitsplatz und ein stabiles Einkommen.
Weil hier stehen ja heftige Vorwürfe gegen mich als Beamtin im Raum.
Eine Beamtin habe ihre Notlage jedoch bemerkt.
Die Hauptbefragung hat eine Beamtin durchgeführt.
Die Beamtin hat mir sozusagen das Leben gerettet.
Офицерът ми спаси живота, така да се каже.
Ich war damals ja schon Beamtin des Landes Baden-Württemberg.
Eine Beamtin wird leicht verletzt.
Жена офицер е леко ранена.
Eine Beamtin versorgte das Wildtier mit Apfelstücken und Honigtee.
Длъжностно лице предостави на дивото животно парчета чай от ябълка и мед.
Die Beamtin will meine Anzeige nicht aufnehmen.
Полицаят не иска да записва рекламата ми.
Auch ich bin weder Beamtin auf Lebenszeit geworden.
Аз също не станах държавен служител за цял живот.
In dieser Zeit bist du bereits Beamtin bzw. Beamter auf Probe.
През това време вече сте изпитателен държавен служител.
Immer wieder fühlt er sich von der einen Beamtin dabei in die Enge getrieben.
Отново и отново се чувства в ъгъла от една жена длъжностно лице.