Trạng từ
Nicht drinnen, sondern draußen.
Bên ngoài, không phải bên trong.
Bezeichnet einen Ort oder eine Position, die sich nicht innerhalb eines Gebäudes oder einer anderen umschlossenen Struktur befindet, sondern im Freien, an der frischen Luft oder der Umgebung ausgesetzt ist.
Aber heute ist es eher angesagt, sich draußen vor der Markthalle zu treffen.
Wir haben Wildpferde draußen in der Natur gesehen.
Chúng tôi đã nhìn thấy những con ngựa hoang dã trong tự nhiên.
Es ist draußen alles und die Leute müssen ja auch Bock haben vorbeizukommen!
Tất cả đều ở bên ngoài và mọi người cũng phải có tâm trạng để đến!
Draußen würde ich bisschen Angst haben.
Tôi sẽ hơi sợ bên ngoài.
Ja, das Wichtigste ist wirklich, draußen sein, an der Luft sein.
V: Wenn du draußen bist, ist Alkohol eigentlich dein bester Freund.
Das kann alles draußen nicht passieren.
Không có điều gì trong số này có thể xảy ra bên ngoài.
Dann gehen sie erst recht nicht nach draußen.
Das war das zweite Mal, dass wir zusammen draußen waren.
Draußen vor dem Dorf bin ich mit Astrid verabredet.
Tôi có một cuộc hẹn với Astrid bên ngoài làng.
Es ist immer noch ein bisschen nass und kalt draußen.
Bên ngoài trời vẫn còn hơi ướt và lạnh.
Während draußen gearbeitet wird, wird drinnen geklönt.
Trong khi mọi người làm việc bên ngoài, có âm thanh bên trong.
Ich bleib hier noch eine Weile drin, draußen ist es so ungemütlich.
Drinnen tröpfelt's. Draußen auch.
Danh từ
Die äußere Seite oder Oberfläche von etwas.
Mặt ngoài hoặc bề mặt của cái gì đó.
Bezieht sich auf die sichtbare oder zugängliche Seite oder Oberfläche eines Objekts, im Gegensatz zu seinem Inneren oder seiner verborgenen Struktur.
So sieht die Erdkugel von außen aus.
Đây là thế giới trông như thế nào từ bên ngoài.
Und so sieht die fertige Saumnaht außen und innen aus.
Và đây là những gì viền hoàn thành trông như bên ngoài và bên trong.
Eine Änderung gibt es außen, weiß du das?
So ist der Taschenbeutel von innen und von außen schön sauber gearbeitet.
Điều này làm cho túi bỏ túi sạch đẹp mắt cả bên trong và bên ngoài.
Dieser ist außen schön glatt und hat eine flauschige Innenseite.
Schön mit carbon Paket hier außen dran.
Und ihr Wert sei abhängig von Blicken von außen.
Và giá trị của chúng phụ thuộc vào quan điểm từ bên ngoài.
Und so sieht die Seitennaht jetzt von außen aus.
Và đây là đường may bên bây giờ trông như thế nào từ bên ngoài.
So sieht jetzt unser fertiger Deckel von Außen und von Innen aus.