Trạng từ
Nur so und nicht anders.
Chỉ, duy nhất, độc quyền.
Etwas ist nur auf eine bestimmte Weise und nicht anders möglich oder erlaubt.
Es wurde ... ausschließlich über eine Amputation gesprochen.
In Oregon gibt es ausschließlich Briefwahl.
Ở Oregon, chỉ có bỏ phiếu vắng mặt.
Katharina verbindet eine solche Situation ausschließlich mit purem Stress.
Im Seehaus leben ausschließlich männliche Häftlinge.
Chỉ có tù nhân nam sống trong nhà hồ.
Die bestehen fast ausschließlich aus Quarz, ein sehr hartes Mineral.
Ich verwende ausschließlich die Baumschere.
Tôi chỉ sử dụng kéo cắt.
Ich würde sagen, es geht ausschließlich eigentlich ums Geld.
Der ist fünf Monate alt und wird ausschließlich mit Muttermilch ernährt.
Anh ấy được năm tháng tuổi và được cho ăn hoàn toàn bằng sữa mẹ.
Halt, stopp! Ausschließlich Iron-Tank-Spieler sind zum Spielen berechtigt!
Die Energie war ausschließlich von der Sonne.
Da dürfen doch laut EU Verordnung ausschließlich Zitrusfrüchte rein!
Theo quy định của EU, chỉ có trái cây họ cam quýt mới được phép vào đó!
Sie finden ausschließlich Stoffe, die als Abgase auch zu erwarten sind.
Mein Auftreten hängt ausschließlich von meinem Gegenüber ab.
Meine SCHUFA-Auskunft ist zum Glück ausschließlich positiv.
Das Ergebnis: in der nächsten Generation fand er ausschließlich gelbe Samen.
Kết quả: ở thế hệ tiếp theo, anh ta chỉ tìm thấy hạt màu vàng.
Hier sieht sie an manchen Tagen ausschließlich Bernhard und Lauren.
Vào một số ngày, cô chỉ nhìn thấy Bernhard và Lauren ở đây.
Die Ritter Sport enthält ausschließlich hochwertige Kakaobutter.
Ritter Sport chỉ chứa bơ ca cao chất lượng cao.
Ähm, war ... hat sich die Gewalt gegen Sie ausschließlich gerichtet?
Grund für Andreas Besuch ist aber ausschließlich Elly.
Nhưng lý do duy nhất cho chuyến thăm của Andrea là Elly.
Und der ist ausschließlich in tierischen Lebensmitteln vorhanden.
Và nó chỉ được tìm thấy trong thực phẩm động vật.
Wir organisieren uns ausschließlich über Whatsapp.
Blutfliegen finden sich fast ausschließlich im Süden, in wärmeren Gefilden.
Ruồi máu hầu như chỉ được tìm thấy ở phía nam, ở những vùng khí hậu ấm hơn.
Und in dem über 300 Weine lagern – ausschließlich aus Europa.
Er handelt ausschließlich mit Katalysatoren.
Lipödem ist unheilbar und tritt nahezu ausschließlich bei Frauen auf.
Lipedema không thể chữa được và hầu như chỉ xảy ra ở phụ nữ.
Und nicht fast ausschließlich in den Vereinigten Staaten.
Và hầu như không chỉ ở Hoa Kỳ.
Dort sind die Straftaten ausschließlich auf den Cyberraum begrenzt.
Ở đó, tội phạm chỉ giới hạn trong không gian mạng.
Das Universum folgt ausschließlich materialistischen Prinzipien.
Vũ trụ hoàn toàn tuân theo các nguyên tắc vật chất.
Dabei handelt es sich fast ausschließlich um Männer.
Đây hầu như chỉ là đàn ông.
Juni 2020 ausschließlich über den Ubisoft-Store erhältlich.
Có sẵn độc quyền thông qua Cửa hàng Ubisoft vào ngày 1 tháng 6 năm 2020.
ausschließlich mit natürlichen Ressourcen betrieben.
hoạt động độc quyền với tài nguyên thiên nhiên.
Lange Videos haben aber fast ausschließlich kaum einen Schnitt.