die Aktivität Danh từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Aktivität" trong tiếng Đức

ak·ti·vi·tät

/ak·ti·vi·tät/

Dịch "Aktivität" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

hoạt động

Vietnamese
Thuật ngữ "Aktivität" đề cập đến một hoạt động hoặc hành động, thường chỉ sự tham gia hoặc tham gia vào một nhiệm vụ, sự kiện hoặc quy trình cụ thể.
German
Der Begriff "Aktivität" bezieht sich auf eine Tätigkeit oder Handlung und deutet in der Regel auf Engagement oder Beteiligung an einer bestimmten Aufgabe, Veranstaltung oder einem Prozess hin.

Aktivität 🏃‍♀

Danh từ

Populäre

Etwas tun, beschäftigt sein.

Trạng thái hoạt động hoặc tham gia vào hành động.

Eine Aktivität ist etwas, das man tut, um beschäftigt zu sein oder seine Zeit zu verbringen. Es kann sich um Arbeit, Hobbys, Sport oder andere Dinge handeln, die man gerne tut.

Example use

  • körperliche Aktivität
  • sportliche Aktivität
  • Freizeitaktivität
  • geistige Aktivität
  • soziale Aktivität
  • vulkanische Aktivität

Synonyms

  • Tätigkeit
  • Beschäftigung
  • Handlung
  • Aktion
  • Unternehmung

Antonyms

  • Passivität
  • Untätigkeit
  • Ruhe
  • Stillstand

Examples

    German

    Jede Aktivität im Spiel liegt stets nur ein paar Button-Presses entfernt.

    Vietnamese

    Mọi hoạt động trong trò chơi luôn chỉ cách một vài nút nhấn.

    German

    Traumhafte Strände laden zum Faulenzen oder zu sportlichen Aktivitäten ein.

    Vietnamese

    Những bãi biển tuyệt vời mời bạn thư giãn hoặc tham gia các hoạt động thể thao.

    German

    Liebe Koalas, wir erwarten jetzt höchste Aktivität von euch.

    Vietnamese

    Kính gửi gấu túi, chúng tôi mong đợi hoạt động tối đa từ bạn ngay bây giờ.

    German

    Wir bieten zahlreiche Aktivitäten für Sie. Singen, Gymnastik und Bingo.

    German

    Aber so 'ne entspannte Freizeitaktivität kann man auf jeden Fall machen.

    German

    Was sagen denn Freunde in Ihrem Alter zu Ihren nächtlichen Aktivitäten?

    German

    Ich habe ein bisschen Aktivität auf der Mais-Rute gesehen.

    Vietnamese

    Tôi đã thấy một chút hoạt động trên thanh ngô.

    German

    Das, was man hier sieht, ist quasi die Aktivität vom Gehirn.

    Vietnamese

    Những gì bạn thấy ở đây là hoạt động của não bộ.

    German

    Praktisch: bei Sport-Aktivitäten kann das Handy zu Hause bleiben.

    German

    Starte mit nur wenigen Minuten körperlicher Aktivität pro Tag.

    Vietnamese

    Bắt đầu chỉ với một vài phút hoạt động thể chất mỗi ngày.

    German

    Wie sieht es eigentlich mit meiner sportlichen Aktivität aus.

    Vietnamese

    Hoạt động thể thao của tôi thực sự trông như thế nào?

    • Die Kinder waren voller Aktivität auf dem Spielplatz.
    • Nach der Arbeit entspanne ich mich gerne bei einer ruhigen Aktivität.
    • Gibt es hier in der Nähe Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten?

Aktivität 🌋☀️

Danh từ

Selten

Wie stark etwas wirkt oder arbeitet.

Mức độ mạnh mẽ hoặc hiệu quả của cái gì.

Aktivität kann auch beschreiben, wie stark etwas wirkt oder arbeitet, zum Beispiel die Aktivität eines Vulkans oder eines Medikaments.

Example use

  • vulkanische Aktivität
  • Sonnenaktivität
  • hohe/niedrige Aktivität
  • zunehmende Aktivität
  • abnehmende Aktivität

Synonyms

  • Wirkung
  • Stärke
  • Intensität
  • Wirksamkeit

Antonyms

  • Inaktivität
  • Schwäche
  • Passivität

Examples

    German

    Sprich die Dicke der Heliopause hängt von der Aktivität der Sonne ab.

    German

    Inseln, kleine "Ur-Kontinente" bilden sich durch vulkanische Aktivität.

    German

    Mit dem Abfall der Dichte jedoch nimmt auch die Reaktivität ab.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, khi mật độ giảm, phản ứng cũng giảm.

    • Die Aktivität des Medikaments lässt nach einigen Stunden nach.
    • Wissenschaftler beobachten die Aktivität des Vulkans genau.
    • Die Sonnenaktivität beeinflusst das Klima auf der Erde.