Substantivo
Etwas tun, beschäftigt sein.
O estado de estar ativo ou envolvido em uma ação.
Eine Aktivität ist etwas, das man tut, um beschäftigt zu sein oder seine Zeit zu verbringen. Es kann sich um Arbeit, Hobbys, Sport oder andere Dinge handeln, die man gerne tut.
Jede Aktivität im Spiel liegt stets nur ein paar Button-Presses entfernt.
Cada atividade no jogo está sempre a apenas alguns toques de botão.
Traumhafte Strände laden zum Faulenzen oder zu sportlichen Aktivitäten ein.
Praias fantásticas convidam você a relaxar ou praticar atividades esportivas.
Liebe Koalas, wir erwarten jetzt höchste Aktivität von euch.
Queridos coalas, esperamos o máximo de atividade de vocês agora.
Wir bieten zahlreiche Aktivitäten für Sie. Singen, Gymnastik und Bingo.
Aber so 'ne entspannte Freizeitaktivität kann man auf jeden Fall machen.
Mas você definitivamente pode fazer uma atividade de lazer tão relaxante.
Was sagen denn Freunde in Ihrem Alter zu Ihren nächtlichen Aktivitäten?
O que amigos da sua idade têm a dizer sobre suas atividades noturnas?
Ich habe ein bisschen Aktivität auf der Mais-Rute gesehen.
Eu vi um pouco de atividade na vara de milho.
Das, was man hier sieht, ist quasi die Aktivität vom Gehirn.
O que você vê aqui é, por assim dizer, a atividade do cérebro.
Praktisch: bei Sport-Aktivitäten kann das Handy zu Hause bleiben.
Starte mit nur wenigen Minuten körperlicher Aktivität pro Tag.
Comece com apenas alguns minutos de atividade física por dia.
Wie sieht es eigentlich mit meiner sportlichen Aktivität aus.
Qual é realmente a aparência da minha atividade esportiva?
Substantivo
Wie stark etwas wirkt oder arbeitet.
O nível de intensidade ou eficácia de algo.
Aktivität kann auch beschreiben, wie stark etwas wirkt oder arbeitet, zum Beispiel die Aktivität eines Vulkans oder eines Medikaments.
Sprich die Dicke der Heliopause hängt von der Aktivität der Sonne ab.
Inseln, kleine "Ur-Kontinente" bilden sich durch vulkanische Aktivität.
Mit dem Abfall der Dichte jedoch nimmt auch die Reaktivität ab.
No entanto, à medida que a densidade diminui, o mesmo acontece com a reatividade.