die Aktivität 名詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "Aktivität" で ドイツ語で

ak·ti·vi·tät

/ak·ti·vi·tät/

翻訳 "Aktivität" ドイツ語から 日本語へ:

アクティビティ

Japanese
「Aktivität」という用語は活動や行動を指し、通常は特定のタスク、イベント、またはプロセスへの参加や関与を示します。
German
Der Begriff "Aktivität" bezieht sich auf eine Tätigkeit oder Handlung und deutet in der Regel auf Engagement oder Beteiligung an einer bestimmten Aufgabe, Veranstaltung oder einem Prozess hin.

Aktivität 🏃‍♀

名詞

Populäre

Etwas tun, beschäftigt sein.

活動的であるか、行動に従事している状態。

Eine Aktivität ist etwas, das man tut, um beschäftigt zu sein oder seine Zeit zu verbringen. Es kann sich um Arbeit, Hobbys, Sport oder andere Dinge handeln, die man gerne tut.

Example use

  • körperliche Aktivität
  • sportliche Aktivität
  • Freizeitaktivität
  • geistige Aktivität
  • soziale Aktivität
  • vulkanische Aktivität

Synonyms

  • Tätigkeit
  • Beschäftigung
  • Handlung
  • Aktion
  • Unternehmung

Antonyms

  • Passivität
  • Untätigkeit
  • Ruhe
  • Stillstand

Examples

    German

    Jede Aktivität im Spiel liegt stets nur ein paar Button-Presses entfernt.

    Japanese

    ゲームのすべてのアクティビティは、ボタンを数回押すだけで完了します。

    German

    Traumhafte Strände laden zum Faulenzen oder zu sportlichen Aktivitäten ein.

    Japanese

    素晴らしいビーチでは、のんびりしたり、スポーツをしたりできます。

    German

    Liebe Koalas, wir erwarten jetzt höchste Aktivität von euch.

    Japanese

    親愛なるコアラ、これからは最大限の活躍を期待しています。

    German

    Wir bieten zahlreiche Aktivitäten für Sie. Singen, Gymnastik und Bingo.

    German

    Aber so 'ne entspannte Freizeitaktivität kann man auf jeden Fall machen.

    German

    Was sagen denn Freunde in Ihrem Alter zu Ihren nächtlichen Aktivitäten?

    German

    Ich habe ein bisschen Aktivität auf der Mais-Rute gesehen.

    Japanese

    コーンロッドで少し動きがあるのを見たことがあります。

    German

    Das, was man hier sieht, ist quasi die Aktivität vom Gehirn.

    Japanese

    ここに見えるのは、いわば脳の活動です。

    German

    Praktisch: bei Sport-Aktivitäten kann das Handy zu Hause bleiben.

    German

    Starte mit nur wenigen Minuten körperlicher Aktivität pro Tag.

    Japanese

    1日にほんの数分の身体活動から始めましょう。

    German

    Wie sieht es eigentlich mit meiner sportlichen Aktivität aus.

    Japanese

    私のスポーツ活動は実際にはどのようなものですか?

    • Die Kinder waren voller Aktivität auf dem Spielplatz.
    • Nach der Arbeit entspanne ich mich gerne bei einer ruhigen Aktivität.
    • Gibt es hier in der Nähe Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten?

Aktivität 🌋☀️

名詞

Selten

Wie stark etwas wirkt oder arbeitet.

何かの強度または有効性のレベル。

Aktivität kann auch beschreiben, wie stark etwas wirkt oder arbeitet, zum Beispiel die Aktivität eines Vulkans oder eines Medikaments.

Example use

  • vulkanische Aktivität
  • Sonnenaktivität
  • hohe/niedrige Aktivität
  • zunehmende Aktivität
  • abnehmende Aktivität

Synonyms

  • Wirkung
  • Stärke
  • Intensität
  • Wirksamkeit

Antonyms

  • Inaktivität
  • Schwäche
  • Passivität

Examples

    German

    Sprich die Dicke der Heliopause hängt von der Aktivität der Sonne ab.

    German

    Inseln, kleine "Ur-Kontinente" bilden sich durch vulkanische Aktivität.

    German

    Mit dem Abfall der Dichte jedoch nimmt auch die Reaktivität ab.

    Japanese

    ただし、密度が低下すると、反応度も低下します。

    • Die Aktivität des Medikaments lässt nach einigen Stunden nach.
    • Wissenschaftler beobachten die Aktivität des Vulkans genau.
    • Die Sonnenaktivität beeinflusst das Klima auf der Erde.