名詞
Eine Organisation von Arbeitern, die ihre Rechte und Arbeitsbedingungen verbessern.
労働者の権利と利益を保護し、促進するために結成された組織。
Eine Gewerkschaft ist eine Organisation, die Arbeitnehmer aus verschiedenen Branchen oder Berufen vertritt. Sie setzt sich für bessere Arbeitsbedingungen, faire Löhne und soziale Gerechtigkeit ein. Gewerkschaften verhandeln mit Arbeitgebern über Tarifverträge und vertreten die Interessen ihrer Mitglieder bei Konflikten.
Für die Gewerkschaft nicht akzeptabel.
Die Gewerkschaften mobilisieren mit Macht gegen die Erhöhung des Rentenalters.
労働組合は定年の引き上げに強く反対している。
Für die Gewerkschaft wäre dies der Einstieg in eine Vier-Tage-Woche.
Massive Kritik vom Deutschen Gewerkschaftsbund.
Super Idee von der Gewerkschaft EVG.
Der Konzern kritisiert das Vorgehen der Gewerkschaft scharf.
Die Gewerkschaft der Polizei kritisiert die Forderung.
Früher gingen Gewerkschafter in den Bundestag, um Politik zu machen.
Vor der Streik-Ankündigung der Gewerkschaft GdL hatte sie das abgelehnt.
Zuvor hatte die Gewerkschaft EVG ein neues Angebot der Bahn zurückgewiesen.
Eine Gewerkschaft hat Musk bisher verhindert.
Die Gewerkschaft klammert sich allerdings immer noch an den Tarifvertrag.
Auch wenn die Gewerkschaft der Uhrenindustrie nicht besonders kämpferisch war?
Die Gewerkschaft kritisiert, die Bahn sei zu keinem Dialog bereit gewesen.
Die Gewerkschaft der Polizei fordert Verbesserungen.
Die Gewerkschaft sorgt sich v.a.
Er ist Landesvorsitzender der Gewerkschaft der Polizei Bremen.
Zu den Arbeitsniederlegungen rief die Gewerkschaft ver.di auf.
Der Chef redet lediglich kurz mit der Gewerkschaft.
Also von der Gewerkschaft für Bau und Landwirtschaft.
Deswegen haben die Arbeiter Gewerkschaften und Parteien gegründet.
Seit dem Oktober 2016 sind die Mitglieder der Gewerkschaft außerdem im Streik.
Auf gewerkschaftliche Hilfe können Fahrer bei Subunternehmen nicht zählen.
運転手は下請け業者からの組合援助に頼ることはできない。
Die Gewerkschaft betonte, Warnstreiks seien weiterhin eine Option.
Bahn und Gewerkschaft EVG auf Konfrontationskurs.
Betriebsrat und Gewerkschaft sollen den Arbeitnehmer stärken.
Doch die Gewerkschaft berichtet uns auch von anderen Zuständen.
Die Gründung der Gewerkschaft begann nach den Kündigungswellen von 2023.
Die Bahn will der Gewerkschaft beim Mindestlohn entgegenkommen.
鉄道会社は最低賃金に関しては組合に対応したいと考えている。
Bei ihnen hält die Gewerkschaft EVG am 50-stündigen Warnstreik fest.
Die Gewerkschaft der Polizei Berlin fordert ein Böllerverbot in der Stadt.
Die Gewerkschaften präsentieren sich zum Tag der Arbeit kämpferisch.
労働組合は労働者の日に激戦する。
Einmal im Monat fährt Susanne zu dem Treffen ihrer Gewerkschaft IG Bau.