Fiil
etwas wissen, weil man es erlebt oder gehört hat
öğrenmek, keşfetmek
Informationen über etwas erhalten, entweder durch persönliche Erlebnisse, durch das Hören von anderen oder durch das Lesen.
Wie haben Sie davon erfahren? - Durch einen Taxifahrer.
Emma hat gerade erfahren, dass sie in Genf ein Praktikum bekommt.
Wie war das für Sie, als Sie's erfahren haben?
Wie war das, als Sie erfahren haben, dass Ihr Vater krank ist?
Dabei erfahren wir: Die Beamten haben den Betrieb besucht.
Ob das Elterngeld reichen wird, werden wir noch erfahren.
In diesem webinar soll ich mehr über das Geschäftsmodell erfahren.
Bu web seminerinde iş modeli hakkında daha fazla bilgi edinmeliyim.
Wir waren beide noch verletzte Seelen, die noch Heilung erfahren mussten.
Erst jetzt erfahren sie die genaue Adresse des Kunden.
Ancak şimdi müşterinin tam adresini buluyorlar.
Ich hab's in der Küche erfahren von meiner Frau, ich weiß es noch genau.
Den Grund wollen wir bald von der Bahn erfahren.
Ich wollte etwas über das Leben der Menschen erfahren.
Ich möchte mehr erfahren über die Nahrungsmittelsicherheit in China.
Das war letztes Jahr, dass ich das erfahren hab.
Wie war das, als du erfahren hast, da ist jemand und das Blut passt?
Birinin orada olduğunu ve kanın doğru olduğunu öğrendiğinde nasıldı?
Wir freuen uns, mehr über Sie zu erfahren.
Sizin hakkınızda daha fazla bilgi sahibi olmaktan mutluluk duyuyoruz.
Sıfat
viel Erfahrung haben
deneyimli, yetenekli
Jemand, der viel Erfahrung in einem bestimmten Bereich gesammelt hat oder viel erlebt und gelernt hat. Erfahrene Menschen haben oft viel Wissen und Können.
Er wollte sich bei erfahrenen Bestattern ausbilden lassen.
Deneyimli müteahhitçiler tarafından eğitilmek istedi.
Besonders gefährdet sind die unerfahrenen Jungen.
Unerfahrene Taucher könnte das dazu verführen, die Gefahr zu unterschätzen.
Aber ich lasse nur erfahrene Piloten an den Steuerknüppel.
Für die erfahrenen Teilnehmer ist das alles nicht neu.
İsim
eine Abfolge von Schritten
prosedür, süreç
Eine festgelegte Abfolge von Schritten oder Regeln, die in einer bestimmten Reihenfolge durchgeführt werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Es kann sich um ein rechtliches, technisches oder administratives Verfahren handeln.
Claire befindet sich noch mitten im Verfahren.
Claire hala sürecin ortasında.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Basitçe numarayı, posta kodunu ve yazdırma yöntemini seçin.
An die Behörde geschickt und das Verfahren nimmt dann seinen Lauf.
Yetkiliye gönderilir ve işlemler daha sonra yoluna girer.
Brot aus der Luft, so wird das Haber-Bosch-Verfahren bis heute genannt.
Also dann kann man das Asyl Asylverfahren abschaffen, oder?
O zaman sığınma prosedürünü kaldırabilirsiniz, değil mi?
Planungs- und Genehmigungsverfahren dauern zu lange.
Trotzdem steht es Ihnen natürlich zu, das Verfahren zu kritisieren.
Bununla birlikte, süreci eleştirmek elbette size kalmış.
Man sieht keine Eile in dem Verfahren.
Süreçte acele yok.
Das Verfahren zur Änderung der UN-Carta ist sehr aufwendig.
BM Şartı'nı değiştirme süreci çok karmaşıktır.
Da laufen Ermittlungsverfahren, da kann ich keine Auskunft geben.
Soruşturmalar devam ediyor, herhangi bir bilgi veremiyorum.