Adverbio
Das Gegenteil von "ja".
Lo opuesto a "sí".
Ein Wort, das verwendet wird, um Ablehnung, Widerspruch oder Verneinung auszudrücken. Es ist das Gegenteil von "ja" und wird oft verwendet, um eine negative Antwort auf eine Frage zu geben oder eine Aussage abzulehnen.
"Also ich kann auch ohne Drogen einen LSD-Rausch haben." Nein, kannst du nicht.
Nein, ich bin körperlich stark eingeschränkt.
Nein, am Anfang nicht, ich bin's nicht anders gewöhnt.
No, al principio no, no estoy acostumbrado de ninguna otra manera.
Nein, wir kommen zu fällig vorbei.
No, pasaremos por aquí cuando sea necesario.
Nein, im Gegenteil. Das ist eigentlich eher anders.
Nein rufen Sie. Das ist doch genau das Problem.
Nein, ihr werdet nie bis dorthin kommen.
Jetzt zweifle ich wieder daran das ich schwanger bin weil, nein, nein.
Und am dritten Tag dachte ich mir so, nein da habe ich keine Lust mehr drauf.
Aber aktuell nein? - Absolut nicht.
¿Pero actualmente no? - Absolutamente no.
Ich hab trotzdem Angst vor Spritzen und nein, Spritzen sind was ganz Schlimmes.
Todavía me dan miedo las jeringas y no, las jeringas son algo muy malo.
Nein, das ist nicht. - Moment mal, das ist doch ...
Nein ... - Ich mach einfach. Egal. Okay, du bist dran.
No... - Simplemente lo haré. No importa. Vale, es tu turno.
Nein, "Gegensätze ziehen sich an" war bei uns nicht die Magie.
Nein, nein jetzt rede ich, die Bewerbung ist gut genug.
Nein, hier ist kein Eingang in einen Erdstall.
No, no hay entrada a un granero de tierra.
Nein, ich mag die Geräusche nicht. Atmen finde ich super.
No, no me gustan los sonidos. Me encanta respirar.
Nein, es wird jetzt beim Transport kein weiterer Pfeffer rausrieseln.
Nein, ich habe keine Angst vor dem Tod, im Gegenteil.
No, no le tengo miedo a la muerte, sino todo lo contrario.
lmeyo Du bist echt komisch gerade Nein man.
Nein. Das Geheimnis meines Erfolges ist: Funktioniert! Frag nicht nach!
Wenn ich mir vorstelle, ich hätte mehrere von der Sorte: Nein.
Nein. Gut. Wir freuen uns, dass es endlich losgeht.
No es bueno Estamos contentos de que finalmente esté comenzando.
Weil du so dein Auto anschaust! -Nein!
¡Porque así es como miras tu auto! - ¡No!
Nein. In der Natur würden sie auch Fleisch mit Fell fressen.
Nein, hatte ich nicht. Es wurde immer schlimmer.
Nein! Denn Indeed will uns mit dieser Werbung nicht beglücken.
Oder enttäuscht. Nein, und-oder! Ich bin sauer und/oder enttäuscht!
O decepcionado. No, y... ¡o! ¡Estoy enojado y/o decepcionado!
Nein, ich „geh zu ihm“ – das heißt, unter vier Augen.
No, «acudo a él», es decir, en privado.
Nein, ich möchte ja im Alter noch etwas jugendlich bleiben.
No, me gustaría mantenerme un poco joven en la vejez.
Nein, die Kellnerin ist noch nicht aufgetaucht.
Nein, im Ernst: Wieso guckt der gerade ins Fenster?
Nein, nicht zusammen. Wir saßen ja nicht zusammen.
No, no juntos. No nos sentamos juntos.
Nein, dass ist kein gutes Ergebnis für Amazon.
Aber nein, das ist nur die Schokolade von Weihnachten noch, jaa.
"Nein." Tja und dafür erntet McDonalds jetzt Hohn und Spott von allen Seiten.
«No». Bueno, McDonald's ahora recibe burlas y burlas de todos lados.
Nein, die sind trotzdem klassisch geblieben.
No, siguen siendo clásicos.
Warum hast du nicht nein gesagt?
Nein, der ursprüngliche Gedanke war, ich wollte die einfach filmen.
No, la idea original era que solo quería filmarlos.