nein Particella

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "nein" in tedesco

nein

/naɪ̯n/

Traduzione "nein" dal tedesco all'italiano:

no

Italian
Una risposta semplice per esprimere rifiuto o negazione
German
"nein". Eine einfache Antwort, um Ablehnung oder Verneinung auszudrücken

nein 🚫

Avverbio

Populäre

Das Gegenteil von "ja".

L'opposto di "sì".

Ein Wort, das verwendet wird, um Ablehnung, Widerspruch oder Verneinung auszudrücken. Es ist das Gegenteil von "ja" und wird oft verwendet, um eine negative Antwort auf eine Frage zu geben oder eine Aussage abzulehnen.

Example use

  • nein danke
  • oh nein
  • nein, das stimmt nicht
  • warum nicht?
  • ja oder nein
  • einfach nein
  • definitiv nein
  • sagen nein
  • nein, nicht

Synonyms

  • keineswegs
  • niemals
  • auf keinen Fall
  • nie
  • nichts da
  • überhaupt nicht

Antonyms

  • ja
  • doch
  • natürlich
  • sicher
  • gerne
  • genau

Examples

    German

    "Also ich kann auch ohne Drogen einen LSD-Rausch haben." Nein, kannst du nicht.

    German

    Nein, ich bin körperlich stark eingeschränkt.

    German

    Nein, am Anfang nicht, ich bin's nicht anders gewöhnt.

    Italian

    No, non all'inizio, non ci sono abituato in nessun altro modo.

    German

    Nein, wir kommen zu fällig vorbei.

    Italian

    No, passeremo quando sarà necessario.

    German

    Nein, im Gegenteil. Das ist eigentlich eher anders.

    German

    Nein rufen Sie. Das ist doch genau das Problem.

    German

    Nein, ihr werdet nie bis dorthin kommen.

    German

    Jetzt zweifle ich wieder daran das ich schwanger bin weil, nein, nein.

    German

    Und am dritten Tag dachte ich mir so, nein da habe ich keine Lust mehr drauf.

    German

    Aber aktuell nein? - Absolut nicht.

    Italian

    Ma al momento no? - Assolutamente no.

    German

    Ich hab trotzdem Angst vor Spritzen und nein, Spritzen sind was ganz Schlimmes.

    Italian

    Ho ancora paura delle siringhe e no, le siringhe sono davvero una brutta cosa.

    German

    Nein, das ist nicht. - Moment mal, das ist doch ...

    German

    Nein ... - Ich mach einfach. Egal. Okay, du bist dran.

    Italian

    No... lo farò e basta. Non importa. Va bene, è il tuo turno.

    German

    Nein, "Gegensätze ziehen sich an" war bei uns nicht die Magie.

    German

    Nein, nein jetzt rede ich, die Bewerbung ist gut genug.

    German

    Nein, hier ist kein Eingang in einen Erdstall.

    Italian

    No, non c'è ingresso a un fienile in terra battuta.

    German

    Nein, ich mag die Geräusche nicht. Atmen finde ich super.

    Italian

    No, non mi piacciono i suoni. Amo respirare.

    German

    Nein, es wird jetzt beim Transport kein weiterer Pfeffer rausrieseln.

    German

    Nein, ich habe keine Angst vor dem Tod, im Gegenteil.

    Italian

    No, non ho paura della morte, al contrario.

    German

    lmeyo Du bist echt komisch gerade Nein man.

    German

    Nein. Das Geheimnis meines Erfolges ist: Funktioniert! Frag nicht nach!

    German

    Wenn ich mir vorstelle, ich hätte mehrere von der Sorte: Nein.

    German

    Nein. Gut. Wir freuen uns, dass es endlich losgeht.

    Italian

    No Good Siamo felici che finalmente sia iniziato.

    German

    Weil du so dein Auto anschaust! -Nein!

    Italian

    Perché è così che guardi la tua macchina! -No!

    German

    Nein. In der Natur würden sie auch Fleisch mit Fell fressen.

    German

    Nein, hatte ich nicht. Es wurde immer schlimmer.

    German

    Nein! Denn Indeed will uns mit dieser Werbung nicht beglücken.

    German

    Oder enttäuscht. Nein, und-oder! Ich bin sauer und/oder enttäuscht!

    Italian

    O deluso. No, e—o! Sono arrabbiato e/o deluso!

    German

    Nein, ich „geh zu ihm“ – das heißt, unter vier Augen.

    Italian

    No, «vado da lui», cioè in privato.

    German

    Nein, ich möchte ja im Alter noch etwas jugendlich bleiben.

    Italian

    No, vorrei rimanere un po' giovane in età avanzata.

    German

    Nein, die Kellnerin ist noch nicht aufgetaucht.

    German

    Nein, im Ernst: Wieso guckt der gerade ins Fenster?

    German

    Nein, nicht zusammen. Wir saßen ja nicht zusammen.

    Italian

    No, non insieme. Non ci siamo seduti insieme.

    German

    Nein, dass ist kein gutes Ergebnis für Amazon.

    German

    Aber nein, das ist nur die Schokolade von Weihnachten noch, jaa.

    German

    "Nein." Tja und dafür erntet McDonalds jetzt Hohn und Spott von allen Seiten.

    Italian

    «No». Bene, McDonald's ora riceve ridicolo e ridicolo da tutte le parti.

    German

    Nein, die sind trotzdem klassisch geblieben.

    Italian

    No, sono rimasti classici.

    German

    Warum hast du nicht nein gesagt?

    German

    Nein, der ursprüngliche Gedanke war, ich wollte die einfach filmen.

    Italian

    No, l'idea originale era che volevo solo filmarli.

    • Möchtest du noch einen Kaffee? Nein, danke.
    • Kannst du mir helfen? Nein, im Moment bin ich beschäftigt.
    • Gehst du heute Abend aus? Nein, ich bleibe lieber zu Hause.