Határozó
Das Gegenteil von "ja".
Az "igen" ellentéte.
Ein Wort, das verwendet wird, um Ablehnung, Widerspruch oder Verneinung auszudrücken. Es ist das Gegenteil von "ja" und wird oft verwendet, um eine negative Antwort auf eine Frage zu geben oder eine Aussage abzulehnen.
"Also ich kann auch ohne Drogen einen LSD-Rausch haben." Nein, kannst du nicht.
Nein, ich bin körperlich stark eingeschränkt.
Nein, am Anfang nicht, ich bin's nicht anders gewöhnt.
Nem, először nem, másképp nem szoktam hozzá.
Nein, wir kommen zu fällig vorbei.
Nem, beugrunk, ha szükséges.
Nein, im Gegenteil. Das ist eigentlich eher anders.
Nein rufen Sie. Das ist doch genau das Problem.
Nein, ihr werdet nie bis dorthin kommen.
Jetzt zweifle ich wieder daran das ich schwanger bin weil, nein, nein.
Und am dritten Tag dachte ich mir so, nein da habe ich keine Lust mehr drauf.
Aber aktuell nein? - Absolut nicht.
De jelenleg nem? - Egyáltalán nem.
Ich hab trotzdem Angst vor Spritzen und nein, Spritzen sind was ganz Schlimmes.
Még mindig félek a fecskendőktől, és nem, a fecskendők nagyon rossz dolog.
Nein, das ist nicht. - Moment mal, das ist doch ...
Nein ... - Ich mach einfach. Egal. Okay, du bist dran.
Nem... csak megcsinálom. Nem számít. Oké, te jössz a sor.
Nein, "Gegensätze ziehen sich an" war bei uns nicht die Magie.
Nein, nein jetzt rede ich, die Bewerbung ist gut genug.
Nein, hier ist kein Eingang in einen Erdstall.
Nem, nincs bejárat egy agyagistállóba.
Nein, ich mag die Geräusche nicht. Atmen finde ich super.
Nem, nem szeretem a hangokat. Szeretek lélegezni.
Nein, es wird jetzt beim Transport kein weiterer Pfeffer rausrieseln.
Nein, ich habe keine Angst vor dem Tod, im Gegenteil.
Nem, nem félek a haláltól, éppen ellenkezőleg.
lmeyo Du bist echt komisch gerade Nein man.
Nein. Das Geheimnis meines Erfolges ist: Funktioniert! Frag nicht nach!
Wenn ich mir vorstelle, ich hätte mehrere von der Sorte: Nein.
Nein. Gut. Wir freuen uns, dass es endlich losgeht.
Nem jó Örülünk, hogy végre elkezdődik.
Weil du so dein Auto anschaust! -Nein!
Mert így nézel az autódra! -Nem!
Nein. In der Natur würden sie auch Fleisch mit Fell fressen.
Nein, hatte ich nicht. Es wurde immer schlimmer.
Nein! Denn Indeed will uns mit dieser Werbung nicht beglücken.
Oder enttäuscht. Nein, und-oder! Ich bin sauer und/oder enttäuscht!
Vagy csalódott. Nem, és-vagy! Dühös és/vagy csalódott vagyok!
Nein, ich „geh zu ihm“ – das heißt, unter vier Augen.
Nem, én „hozzá megyek” - vagyis privát módon.
Nein, ich möchte ja im Alter noch etwas jugendlich bleiben.
Nem, idős korban szeretnék kissé fiatalos maradni.
Nein, die Kellnerin ist noch nicht aufgetaucht.
Nein, im Ernst: Wieso guckt der gerade ins Fenster?
Nein, nicht zusammen. Wir saßen ja nicht zusammen.
Nem, nem együtt. Nem ültünk együtt.
Nein, dass ist kein gutes Ergebnis für Amazon.
Aber nein, das ist nur die Schokolade von Weihnachten noch, jaa.
"Nein." Tja und dafür erntet McDonalds jetzt Hohn und Spott von allen Seiten.
„Nem.” Nos, a McDonald's most minden oldalról nevetséget és nevetséget kap.
Nein, die sind trotzdem klassisch geblieben.
Nem, még mindig klasszikusok maradtak.
Warum hast du nicht nein gesagt?
Nein, der ursprüngliche Gedanke war, ich wollte die einfach filmen.
Nem, az eredeti ötlet az volt, hogy csak le akartam filmezni őket.