der Fahrer Существительное

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "Fahrer" на немецком

Fah·rer

/ˈfaːʀɐ/

Перевод "Fahrer" с немецкого на русский:

водитель

Russian
В русском языке немецкое слово "Fahrer" описывает человека, который управляет транспортным средством, например автомобилем, грузовиком или мотоциклом.
German
Im deutschen Sprachgebrauch bezeichnet das Wort "Fahrer" eine Person, die ein Fahrzeug lenkt oder führt, wie beispielsweise ein Auto, einen LKW oder ein Motorrad.

Fahrer 🚗🚕🚌

Существительное

Populäre

Person, die ein Fahrzeug steuert.

Человек, управляющий транспортным средством.

Eine Person, die ein Fahrzeug wie ein Auto, einen Bus, einen LKW oder ein Motorrad lenkt und kontrolliert.

Example use

  • Autofahrer
  • LKW-Fahrer
  • Busfahrer
  • Taxifahrer
  • Rennfahrer

Synonyms

  • Lenker
  • Pilot
  • Chauffeur

Antonyms

  • Beifahrer
  • Passagier

Examples

    German

    Wie haben Sie davon erfahren? - Durch einen Taxifahrer.

    German

    Unser Fahrer Sergej soll uns die 1'200 km bis Ust-Nera bringen.

    German

    Nicht Ihre Eltern standen da, sondern ein Fahrer.

    German

    Oder Lkw-Fahrer. Kann man im Alltag nicht oft machen.

    Russian

    Или водители грузовиков. В повседневной жизни такое нельзя часто делать.

    German

    Allein in Berlin steuert die App rund 450 Fahrer.

    Russian

    Только в Берлине приложение контролирует около 450 водителей.

    German

    Mein Name ist Hans Ruchti und ich bin der Chef vom Fahrer.

    Russian

    Меня зовут Ханс Рухти, и я начальник водителя.

    German

    Über Funk sind alle Bullyfahrer miteinander verbunden.

    Russian

    Все водители-хулиганы связаны друг с другом по радио.

    German

    Liebe Autofahrer, fahren Sie doch mal zur A20: Die Autobahn der Einheit.

    Russian

    Уважаемые водители автомобилей, почему бы вам не поехать на автобан A20: The Unity.

    German

    Viele PKW Fahrer denken immer, sie sind die Vollprofis.

    German

    In diesem Fall hat der Fahrer wirklich alles richtig gemacht.

    • Der Fahrer hielt an der roten Ampel.
    • Die Fahrerin parkte das Auto in der Garage.
    • Der Busfahrer war sehr freundlich.

Fahrerin 🚗🚕🚌

Существительное

Selten

weibliche Person, die ein Fahrzeug steuert.

Женщина, управляющая транспортным средством.

Eine weibliche Person, die ein Fahrzeug wie ein Auto, einen Bus, einen LKW oder ein Motorrad lenkt und kontrolliert.

Example use

  • Autofahrerin
  • LKW-Fahrerin
  • Busfahrerin

Synonyms

  • Lenkerin
  • Pilotin
  • Chauffeurin

Antonyms

  • Beifahrerin
  • Passagierin

Examples

    German

    Gleichzeitig gingen 30.000 Fahrinnen und Fahrer in Rente.

    Russian

    В то же время 30 000 водителей ушли на пенсию.

    German

    Die Busfahrerin ist eigentlich Architektin aus dem Iran.

    Russian

    Водитель автобуса на самом деле архитектор из Ирана.

Rollstuhlfahrer 🧑‍🦽

Существительное

Selten

Person, die mit einem Rollstuhl fährt.

Человек, использующий инвалидную коляску.

Ein Fahrer kann auch eine Person sein, die einen Rollstuhl benutzt, um sich fortzubewegen.

Example use

  • Rollstuhlfahrer

Synonyms

Examples

    German

    Mal ein Vorschlag: Wie wäre es mit einer Ampel für Rollstuhlfahrer?

    Russian

    Предложение: как насчет светофора для инвалидов-колясочников?

    German

    Womit kann ein Rollstuhlfahrer niemals berühmt werden?

    Russian

    Чем может никогда не прославиться инвалид-колясочник?

    • Der Rollstuhlfahrer benötigte Hilfe beim Einsteigen in den Bus.
    • Es gibt spezielle Parkplätze für Rollstuhlfahrer.