Substantiv
Essbarer Samen einer Pflanze.
Sămânță comestibilă a unei plante.
Eine Bohne ist der Samen oder die Frucht einer Pflanze, die zur Familie der Hülsenfrüchtler gehört. Bohnen gibt es in vielen verschiedenen Formen, Größen und Farben und werden oft als Nahrungsmittel verwendet. Sie sind eine gute Quelle für Proteine, Ballaststoffe und andere Nährstoffe.
Ich bin jetzt auch fertig mit den Bohnen. Kommt was dazu?
Das ist auch bei dieser Bohne so, die Carola so mag.
Acesta este și cazul acestei fasole care îi place atât de mult lui Carola.
Zum Abendessen gibt's Bohneneintopf. Das ganze Dorf ist zusammengekommen.
Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.
După recoltare, fasolea alunecoasă este învelită în frunze de banană.
Die Bohne ist eine Gemüseart mit sehr großen Samen.
Fasolea este un tip de legume cu semințe foarte mari.
Unser Gemüse ist schön angebraten, jetzt kommen die Kidneybohnen dazu.
Substantiv
Samen des Kaffeebaums.
Sămânța arborelui de cafea.
In diesem Zusammenhang bezieht sich Bohne speziell auf die Samen der Kaffeepflanze, die geröstet und gemahlen werden, um Kaffee zuzubereiten.
"Lieber auf eine andere Bohne gehen, die bessere Struktur hat.
„Este mai bine să alegeți o altă fasole care are o structură mai bună.
Einmal ein bisschen lutschen, diese Bohne.
Das ist das Zeichen, dass die Bohne gar ist, und das finde ich wichtig.
Acesta este semnul că fasolea este gata și cred că este important.
Die dunkle Farbe bekommen die Bohne und so auch der Kaffee erst durchs Rösten.
Boabele și, prin urmare, cafeaua capătă culoarea închisă numai după prăjire.
Aaber ich liebe den Geruch von Kaffee und Kaffeebohnen Der ist supernice!
Substantiv
Etwas Kleines und Rundes.
Ceva mic și rotund.
Bohne kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um etwas Kleines und Rundes zu beschreiben, das einer Bohne ähnelt.
Habt ihr noch nie so 'ne glänzende Bohne gesehen?
„Oh ja, in dieser kleinen Bohne hier ist Vitamin E.
„Oh, da, există vitamina E în această mică fasole de aici.