die Bohne Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Bohne" w niemieckim

Boh·ne

/ˈboːnə/

Tłumaczenie "Bohne" z niemieckiego na polski:

fasola

Polish
Słowo "Bohne" odnosi się do rodzaju roślin strączkowych oraz ich jadalnych nasion, które są popularne w kuchni niemieckojęzycznych obszarów.
German
Die "Bohne" gehört zur Familie der Hülsenfrüchte. Sie ist sowohl eine Pflanzenart als auch die Bezeichnung für die Samen der Pflanze, die vielfältig verwendet werden.

Bohne 🌱

Rzeczownik

Populäre

Essbarer Samen einer Pflanze.

Jadalne nasiono rośliny.

Eine Bohne ist der Samen oder die Frucht einer Pflanze, die zur Familie der Hülsenfrüchtler gehört. Bohnen gibt es in vielen verschiedenen Formen, Größen und Farben und werden oft als Nahrungsmittel verwendet. Sie sind eine gute Quelle für Proteine, Ballaststoffe und andere Nährstoffe.

Example use

  • grüne Bohnen
  • weiße Bohnen
  • Kidneybohnen
  • Bohnensalat
  • Bohneneintopf

Synonyms

  • Hülsenfrucht
  • Samen
  • Kern

Examples

    German

    Ich bin jetzt auch fertig mit den Bohnen. Kommt was dazu?

    German

    Das ist auch bei dieser Bohne so, die Carola so mag.

    Polish

    Tak jest również w przypadku tej fasoli, którą Carola tak bardzo lubi.

    German

    Zum Abendessen gibt's Bohneneintopf. Das ganze Dorf ist zusammengekommen.

    German

    Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.

    Polish

    Po zbiorze śliska fasola jest owinięta w liście banana.

    German

    Die Bohne ist eine Gemüseart mit sehr großen Samen.

    Polish

    Fasola to rodzaj warzyw o bardzo dużych nasionach.

    German

    Unser Gemüse ist schön angebraten, jetzt kommen die Kidneybohnen dazu.

    • Ich esse gerne Bohnen mit Reis.
    • Die Bohnen müssen noch gekocht werden.
    • Im Garten wachsen viele Bohnen.

Bohne ☕

Rzeczownik

Manchmal

Samen des Kaffeebaums.

Nasiono kawowca.

In diesem Zusammenhang bezieht sich Bohne speziell auf die Samen der Kaffeepflanze, die geröstet und gemahlen werden, um Kaffee zuzubereiten.

Example use

  • Kaffeebohne
  • geröstete Bohnen
  • gemahlene Bohnen

Synonyms

  • Kaffeekirsche
  • Kaffeesamen

Examples

    German

    "Lieber auf eine andere Bohne gehen, die bessere Struktur hat.

    Polish

    „Lepiej wybrać inną fasolę, która ma lepszą strukturę.

    German

    Einmal ein bisschen lutschen, diese Bohne.

    German

    Das ist das Zeichen, dass die Bohne gar ist, und das finde ich wichtig.

    Polish

    To znak, że fasola jest gotowa i myślę, że to ważne.

    German

    Die dunkle Farbe bekommen die Bohne und so auch der Kaffee erst durchs Rösten.

    Polish

    Ziarna, a zatem kawa, nabierają ciemnego koloru dopiero po upieczeniu.

    German

    Aaber ich liebe den Geruch von Kaffee und Kaffeebohnen Der ist supernice!

    • Ich kaufe meinen Kaffee als ganze Bohnen.
    • Der Duft von frisch gemahlenen Bohnen ist herrlich.
    • Die Bohnen werden in einer Kaffeemühle gemahlen.

Bohne ⚪

Rzeczownik

Selten

Etwas Kleines und Rundes.

Coś małego i okrągłego.

Bohne kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um etwas Kleines und Rundes zu beschreiben, das einer Bohne ähnelt.

Example use

Synonyms

  • Kügelchen
  • Perle

Examples

    German

    Habt ihr noch nie so 'ne glänzende Bohne gesehen?

    German

    „Oh ja, in dieser kleinen Bohne hier ist Vitamin E.

    Polish

    „O tak, w tej małej fasolce jest witamina E.

    • Die Perlenkette bestand aus vielen kleinen Bohnen.
    • Das Kind spielte mit bunten Bohnen.