die Bohne Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Bohne" en allemand

Boh·ne

/ˈboːnə/

Traduction "Bohne" de l'allemand au français:

haricot

French
Le mot "Bohne" fait référence à une légumineuse consommée pour ses graines nutritives, particulièrement appréciée dans la cuisine des régions germanophones.
German
Die "Bohne" gehört zur Familie der Hülsenfrüchte. Sie ist sowohl eine Pflanzenart als auch die Bezeichnung für die Samen der Pflanze, die vielfältig verwendet werden.

Bohne 🌱

Nom

Populäre

Essbarer Samen einer Pflanze.

Graine comestible d'une plante.

Eine Bohne ist der Samen oder die Frucht einer Pflanze, die zur Familie der Hülsenfrüchtler gehört. Bohnen gibt es in vielen verschiedenen Formen, Größen und Farben und werden oft als Nahrungsmittel verwendet. Sie sind eine gute Quelle für Proteine, Ballaststoffe und andere Nährstoffe.

Example use

  • grüne Bohnen
  • weiße Bohnen
  • Kidneybohnen
  • Bohnensalat
  • Bohneneintopf

Synonyms

  • Hülsenfrucht
  • Samen
  • Kern

Examples

    German

    Ich bin jetzt auch fertig mit den Bohnen. Kommt was dazu?

    German

    Das ist auch bei dieser Bohne so, die Carola so mag.

    French

    C'est également le cas de ce haricot que Carola aime tant.

    German

    Zum Abendessen gibt's Bohneneintopf. Das ganze Dorf ist zusammengekommen.

    German

    Nach der Ernte werden die glitschigen Bohnen in Bananenblätter eingewickelt.

    French

    Après la récolte, les haricots rouges sont enveloppés dans des feuilles de bananier.

    German

    Die Bohne ist eine Gemüseart mit sehr großen Samen.

    French

    Les haricots sont un type de légume à très grosses graines.

    German

    Unser Gemüse ist schön angebraten, jetzt kommen die Kidneybohnen dazu.

    • Ich esse gerne Bohnen mit Reis.
    • Die Bohnen müssen noch gekocht werden.
    • Im Garten wachsen viele Bohnen.

Bohne ☕

Nom

Manchmal

Samen des Kaffeebaums.

Graine du caféier.

In diesem Zusammenhang bezieht sich Bohne speziell auf die Samen der Kaffeepflanze, die geröstet und gemahlen werden, um Kaffee zuzubereiten.

Example use

  • Kaffeebohne
  • geröstete Bohnen
  • gemahlene Bohnen

Synonyms

  • Kaffeekirsche
  • Kaffeesamen

Examples

    German

    "Lieber auf eine andere Bohne gehen, die bessere Struktur hat.

    French

    « Il vaut mieux opter pour un autre haricot qui a une meilleure structure.

    German

    Einmal ein bisschen lutschen, diese Bohne.

    German

    Das ist das Zeichen, dass die Bohne gar ist, und das finde ich wichtig.

    French

    C'est le signe que le haricot est prêt, et je pense que c'est important.

    German

    Die dunkle Farbe bekommen die Bohne und so auch der Kaffee erst durchs Rösten.

    French

    Le grain et donc le café ne prennent leur couleur foncée qu'après la torréfaction.

    German

    Aaber ich liebe den Geruch von Kaffee und Kaffeebohnen Der ist supernice!

    • Ich kaufe meinen Kaffee als ganze Bohnen.
    • Der Duft von frisch gemahlenen Bohnen ist herrlich.
    • Die Bohnen werden in einer Kaffeemühle gemahlen.

Bohne ⚪

Nom

Selten

Etwas Kleines und Rundes.

Quelque chose de petit et rond.

Bohne kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um etwas Kleines und Rundes zu beschreiben, das einer Bohne ähnelt.

Example use

Synonyms

  • Kügelchen
  • Perle

Examples

    German

    Habt ihr noch nie so 'ne glänzende Bohne gesehen?

    German

    „Oh ja, in dieser kleinen Bohne hier ist Vitamin E.

    French

    « Oui, il y a de la vitamine E dans ce petit haricot.

    • Die Perlenkette bestand aus vielen kleinen Bohnen.
    • Das Kind spielte mit bunten Bohnen.