integrieren Verbo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "integrieren" em alemão

in·te·grie·ren

/ɪnteˈɡriːrən/

Tradução "integrieren" do alemão para o português:

integrar

integrieren 🤝👫👬

Verbo

Populäre

jemanden oder etwas in eine Gruppe oder ein System aufnehmen

Incluir alguém ou algo em um grupo ou sistema

Integrieren bedeutet, jemanden oder etwas in eine bestehende Gruppe, Gesellschaft oder ein System einzufügen und zu einem Teil davon zu machen. Es geht darum, dass sich die Person oder Sache gut einfügt und akzeptiert wird.

Example use

  • sich integrieren
  • in die Gesellschaft integrieren
  • in den Arbeitsmarkt integrieren

Synonyms

  • eingliedern
  • einbeziehen
  • aufnehmen

Antonyms

  • ausschließen
  • ausgrenzen
  • isolieren

Examples

    German

    Junge Talente holen, ausbilden und in den Kader integrieren.

    Portuguese

    Recrute, treine e integre jovens talentos à equipe.

    German

    Im Schrank ist kein Platz mehr. Da kann ich mich nicht mehr integrieren.

    German

    Er überlegt, wie er diese Erfahrung in seinen Alltag integrieren kann.

    Portuguese

    Ele está pensando em como integrar essa experiência em sua vida cotidiana.

    German

    Wer sich hier integrieren möchte, hat die Chance dazu.

    German

    Neue Spieler kaufen, integrieren und zu einer Einheit formen.

    German

    Aber ich find's einfach schön, sie sehr früh mit zu integrieren.

    Portuguese

    Mas eu acho que é bom integrá-los logo no início.

    • Die Schule versucht, Kinder mit Behinderungen in den normalen Unterricht zu integrieren.
    • Viele Flüchtlinge möchten sich in Deutschland integrieren und die Sprache lernen.
    • Es ist wichtig, neue Mitarbeiter gut ins Team zu integrieren.
    • Das neue Software-Update lässt sich leicht in bestehende Systeme integrieren.