integrieren 動詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "integrieren" で ドイツ語で

in·te·grie·ren

/ɪnteˈɡriːrən/

翻訳 "integrieren" ドイツ語から 日本語へ:

統合する

integrieren 🤝👫👬

動詞

Populäre

jemanden oder etwas in eine Gruppe oder ein System aufnehmen

誰かまたは何かをグループまたはシステムに含める

Integrieren bedeutet, jemanden oder etwas in eine bestehende Gruppe, Gesellschaft oder ein System einzufügen und zu einem Teil davon zu machen. Es geht darum, dass sich die Person oder Sache gut einfügt und akzeptiert wird.

Example use

  • sich integrieren
  • in die Gesellschaft integrieren
  • in den Arbeitsmarkt integrieren

Synonyms

  • eingliedern
  • einbeziehen
  • aufnehmen

Antonyms

  • ausschließen
  • ausgrenzen
  • isolieren

Examples

    German

    Junge Talente holen, ausbilden und in den Kader integrieren.

    Japanese

    若手人材を募集、育成し、チームに溶け込ませましょう。

    German

    Im Schrank ist kein Platz mehr. Da kann ich mich nicht mehr integrieren.

    German

    Er überlegt, wie er diese Erfahrung in seinen Alltag integrieren kann.

    Japanese

    彼はこの経験をどうすれば日常生活に取り入れることができるかを考えています。

    German

    Wer sich hier integrieren möchte, hat die Chance dazu.

    German

    Neue Spieler kaufen, integrieren und zu einer Einheit formen.

    German

    Aber ich find's einfach schön, sie sehr früh mit zu integrieren.

    • Die Schule versucht, Kinder mit Behinderungen in den normalen Unterricht zu integrieren.
    • Viele Flüchtlinge möchten sich in Deutschland integrieren und die Sprache lernen.
    • Es ist wichtig, neue Mitarbeiter gut ins Team zu integrieren.
    • Das neue Software-Update lässt sich leicht in bestehende Systeme integrieren.