동사
Eine Aktivität zum Spaß oder zur Unterhaltung.
즐거움이나 오락을 위해 활동에 참여하다.
Eine Tätigkeit, die man zum Vergnügen, zur Entspannung oder zur Unterhaltung ausübt, oft mit Regeln oder Zielen, aber ohne ernsthaften Zweck.
Es ist ein Kind. Sie soll spielen wie jedes andere Kind auch.
Einfach nur Kinder, die spielen.
Und dass man's zusammen mit 2 Freunden durchspielen kann.
그리고 친구 2명과 함께 플레이할 수 있습니다.
Man kann ja trotzdem noch mit ihr spielen und mehr oder weniger mit ihr reden.
여전히 그녀와 함께 플레이하고 그녀와 어느 정도 대화할 수 있습니다.
Oder einfach auch mal zusammen was zu Hause kochen oder spielen.
Vielleicht will sie mit uns Fangen spielen.
동사
Ein Musikinstrument benutzen, um Musik zu machen.
음악을 만들기 위해 악기를 사용하다.
Töne auf einem Musikinstrument erzeugen, indem man es bedient oder darauf spielt.
Ich will doch meine Flöte spielen.
Man kann nur die Hymne der Deutschen auf einem Klavier spielen.
Ja, ich würd's auf jeden Fall gern spielen.
Ich würde vorschlagen, wir spielen Jazz.
재즈를 연주하는 게 좋겠어요.
Jetzt hört euch mal an, wie es klingt, wenn alle Instrumente zusammen spielen.
이제 모든 악기가 함께 연주될 때 어떤 소리가 나는지 들어보세요.
동사
Eine Rolle in einem Theaterstück, Film oder Spiel haben.
연극, 영화 또는 게임에서 역할을 맡다.
Die Rolle einer Figur in einer Aufführung oder einem Spiel darstellen.
Weder wollte ich in dieser Serie Paris sehen, noch Jean Reno spielen.
Die Rolle kann auch ne besoffene Kartoffel spielen.
Margot musste einige Pfunde zunehmen, um die Hauptrolle spielen zu können.
마고는 몇 파운드를 늘려야 주도적 역할을 할 수 있었습니다.
Sie spielen die Figur Boris Palmer. Das glauben Sie.
동사
Etwas (z. B. Musik) hörbar machen.
무언가(예: 음악)를 들리게 하다.
Audio- oder Videodateien wiedergeben, sodass sie gehört oder gesehen werden können.
Sondern dass sie diese Erfahrungen immer wieder als Kopfkino abspielen.
하지만 그들은 이러한 경험을 반복해서 멘탈 시네마로 묘사합니다.
Lassen Sie uns den Film der Ereignisse rückwärts abspielen.
Die neu angelegte Spur kannst du mit der Leertaste abspielen.
동사
Eine wichtige Rolle haben oder einen Einfluss ausüben.
중요한 역할을 하거나 영향력을 행사하다.
Einen bedeutenden Faktor oder eine Wirkung in einer bestimmten Situation oder einem Ereignis darstellen.
In der Chemie spielen Säuren und Basen eine große Rolle.
Welche Rolle spielen Drohnen denn im Ukraine Krieg?
Doch das soll keine Rolle spielen.
Das sollte doch alles gar keine Rolle spielen.
Ihre Wurzeln spielen in diesem Film eine wichtige Rolle.