Czasownik
Eine Aktivität zum Spaß oder zur Unterhaltung.
Angażować się w aktywność dla przyjemności lub rozrywki.
Eine Tätigkeit, die man zum Vergnügen, zur Entspannung oder zur Unterhaltung ausübt, oft mit Regeln oder Zielen, aber ohne ernsthaften Zweck.
Es ist ein Kind. Sie soll spielen wie jedes andere Kind auch.
Einfach nur Kinder, die spielen.
Tylko dzieci się bawią.
Und dass man's zusammen mit 2 Freunden durchspielen kann.
I że możesz grać przez to razem z 2 przyjaciółmi.
Man kann ja trotzdem noch mit ihr spielen und mehr oder weniger mit ihr reden.
Nadal możesz się z nią bawić i mniej więcej rozmawiać z nią.
Oder einfach auch mal zusammen was zu Hause kochen oder spielen.
Lub po prostu ugotuj lub zagraj w coś razem w domu.
Vielleicht will sie mit uns Fangen spielen.
Czasownik
Ein Musikinstrument benutzen, um Musik zu machen.
Używać instrumentu muzycznego do tworzenia muzyki.
Töne auf einem Musikinstrument erzeugen, indem man es bedient oder darauf spielt.
Ich will doch meine Flöte spielen.
Man kann nur die Hymne der Deutschen auf einem Klavier spielen.
Ja, ich würd's auf jeden Fall gern spielen.
Tak, zdecydowanie chciałbym to zagrać.
Ich würde vorschlagen, wir spielen Jazz.
Proponuję zagrać jazz.
Jetzt hört euch mal an, wie es klingt, wenn alle Instrumente zusammen spielen.
Teraz posłuchaj, jak to brzmi, gdy wszystkie instrumenty grają razem.
Czasownik
Eine Rolle in einem Theaterstück, Film oder Spiel haben.
Mieć rolę w sztuce, filmie lub grze.
Die Rolle einer Figur in einer Aufführung oder einem Spiel darstellen.
Weder wollte ich in dieser Serie Paris sehen, noch Jean Reno spielen.
Die Rolle kann auch ne besoffene Kartoffel spielen.
Margot musste einige Pfunde zunehmen, um die Hauptrolle spielen zu können.
Margot musiała zyskać kilka funtów, aby zagrać główną rolę.
Sie spielen die Figur Boris Palmer. Das glauben Sie.
Czasownik
Etwas (z. B. Musik) hörbar machen.
Uczynić coś (np. muzykę) słyszalnym.
Audio- oder Videodateien wiedergeben, sodass sie gehört oder gesehen werden können.
Sondern dass sie diese Erfahrungen immer wieder als Kopfkino abspielen.
Ale że w kółko grają te doświadczenia jako kino mentalne.
Lassen Sie uns den Film der Ereignisse rückwärts abspielen.
Die neu angelegte Spur kannst du mit der Leertaste abspielen.
Czasownik
Eine wichtige Rolle haben oder einen Einfluss ausüben.
Odgrywać ważną rolę lub wywierać wpływ.
Einen bedeutenden Faktor oder eine Wirkung in einer bestimmten Situation oder einem Ereignis darstellen.
In der Chemie spielen Säuren und Basen eine große Rolle.
Kwasy i zasady odgrywają ważną rolę w chemii.
Welche Rolle spielen Drohnen denn im Ukraine Krieg?
Doch das soll keine Rolle spielen.
Das sollte doch alles gar keine Rolle spielen.
Ihre Wurzeln spielen in diesem Film eine wichtige Rolle.