der Bruder Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Bruder" w niemieckim

Bru·der

/ˈbʁuːdɐ/

Tłumaczenie "Bruder" z niemieckiego na polski:

brat

Polish
"Bruder" oznacza w języku niemieckim brata, męskiego krewnego mającego tych samych rodziców co osoba, która używa tego słowa.
German
Das Wort "Bruder" bezeichnet in der deutschen Sprache ein männliches Geschwister, welches dieselben Eltern wie die bezeichnende Person hat.

Bruder 👨‍👦

Rzeczownik

Populäre

Ein männliches Geschwisterkind.

Brat.

Ein Bruder ist ein männliches Kind, das die gleichen Eltern oder zumindest einen gemeinsamen Elternteil mit einer anderen Person hat. Brüder können älter oder jünger sein und eine enge Beziehung zueinander haben.

Example use

  • älterer Bruder
  • jüngerer Bruder
  • Stiefbruder
  • Halbbruder

Synonyms

  • Geschwisterkind
  • Brüderchen

Antonyms

  • Schwester

Examples

    German

    Ähnlich wie ein großer Bruder, hat mich in der Schule beschützt.

    Polish

    Podobnie jak starszy brat, chronił mnie w szkole.

    German

    Einige Jahre später ist aus der Schnapsidee der Brüder ein echtes Unternehmen geworden.

    Polish

    Kilka lat później pomysł sznapsa braci stał się prawdziwą firmą.

    German

    Am besten sind die Freunde von ihrem Bruder, der ist 6 Jahre älter.

    Polish

    Najlepszymi przyjaciółmi są jej brat, który jest o 6 lat starszy.

    German

    Macht schlagereske Popmusik bei Clan mit seinem Bruder zusammen.

    Polish

    Twórz muzykę pop z Clanem ze swoim bratem.

    German

    Zusammen mit zwei jüngeren Brüdern.

    Polish

    Razem z dwoma młodszymi braćmi.

    German

    Als erstes sprecht ihr euren Bruder unter vier Augen darauf an.

    Polish

    Najpierw porozmawiaj o tym prywatnie z bratem.

    German

    Die Ehe kaputt, der Bruder abhängig von Drogen.

    Polish

    Małżeństwo jest zerwane, brat uzależniony od narkotyków.

    German

    Die Schrauberbrüder Ivan und Zoran - jetzt sind sie berühmt.

    Polish

    Bracia śrubokręci Ivan i Zoran - teraz są sławni.

    • Ich spiele gerne Fußball mit meinem Bruder.
    • Mein Bruder hilft mir immer bei den Hausaufgaben.
    • Wir haben uns ein Zimmer geteilt, als wir klein waren.

Bruder ⛪

Rzeczownik

Selten

Ein Mann aus einer religiösen Gemeinschaft.

Mężczyzna należący do wspólnoty religijnej.

In einigen religiösen Gemeinschaften, wie z.B. bei Mönchen oder innerhalb einer Kirche, wird das Wort "Bruder" verwendet, um ein männliches Mitglied der Gemeinschaft zu bezeichnen. Dies zeigt die Verbundenheit und das Gemeinschaftsgefühl innerhalb der Gruppe.

Example use

  • Mönch
  • Priester
  • Kloster

Synonyms

  • Mönch
  • Ordensbruder

Examples

    German

    Viele Bewohner starben, und Bruder Otto hat sie begleitet.

    Polish

    Wielu mieszkańców zmarło, a brat Otto towarzyszył im.

    • Bruder Thomas lebt in einem Kloster.
    • Die Brüder beten jeden Tag zusammen.
    • Bruder Markus hält die Predigt in der Kirche.