der Fortschritt Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Fortschritt" w niemieckim

Fort·schritt

/ˈfɔɐ̯tʃʁɪt/

Tłumaczenie "Fortschritt" z niemieckiego na polski:

postęp

Polish
Pojęcie "Fortschritt" odnosi się do postępu lub rozwoju w obszarach takich jak technologia, nauka czy struktury społeczne, oznaczającego poprawę lub ewolucję.
German
Der Begriff "Fortschritt" bezieht sich auf eine positive Entwicklung oder Verbesserung in verschiedenen Bereichen, sei es Technik, Wissenschaft oder Gesellschaft.

Fortschritt 📈🚀⬆

Rzeczownik

Populäre

Positive Veränderung oder Entwicklung.

Pozytywna zmiana lub rozwój.

Fortschritt bedeutet, dass etwas besser oder weiter entwickelt ist als vorher. Es kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen, wie z.B. Technologie, Wissenschaft, Gesellschaft oder persönliche Entwicklung.

Example use

  • technischer Fortschritt
  • gesellschaftlicher Fortschritt
  • sozialer Fortschritt
  • medizinischer Fortschritt
  • Fortschritte machen

Synonyms

  • Entwicklung
  • Verbesserung
  • Fortschreiten
  • Weiterentwicklung
  • Vorwärtskommen
  • Vormarsch

Antonyms

  • Rückschritt
  • Stillstand
  • Verfall
  • Rückgang

Examples

    German

    Der Fortschritt kommt, in Form mechanischer Uhren.

    German

    Der medizinische Fortschritt macht es möglich, Menschen leben länger.

    Polish

    Postęp medyczny pozwala ludziom żyć dłużej.

    German

    Du hast aber schon Fortschritte gemacht.

    German

    Technologischer Fortschritt muss immer auch sozialer Fortschritt sein.

    German

    Seitdem lobt die ILO die Fortschritte in Katar.

    German

    Aber machen wir in Deutschland nicht schon Fortschritte?

    German

    Aufgrund der Fortschritte in der Neurochirurgie sind sie sehr sicher geworden.

    German

    Die Medizin und Forschung haben riesige Fortschritte gemacht.

    German

    Für mich ist diese Bibliothek trotzdem ein Ort des Fortschritts.

    Polish

    Dla mnie ta biblioteka jest nadal miejscem postępu.

    German

    An Orten wie diesem kam wenig Geld, Bildung und Fortschritt an.

    German

    und ich find das einfach super, dass der Fortschritt schon so weit ist.

    German

    Für Arbeiterin Meena wäre das ein gewaltiger Fortschritt.

    Polish

    Dla pracownika Meeny byłby to ogromny krok naprzód.

    German

    Das war damals ein sehr großer Fortschritt an Geschwindigkeit und Fahrkomfort.

    German

    Und der Fortschritt war da bedeutend weiter als hier.

    German

    Regelmäßig Fortschritte zu sehen ist eine enorm starke Triebfeder!

    Polish

    Regularne obserwowanie postępów jest niezwykle potężną siłą napędową!

    German

    Der technische Fortschritt macht's möglich.

    German

    Ein Trost, die Baustelle am zerstörten Stammhaus macht Fortschritte.

    Polish

    Pocieszenie, plac budowy w zniszczonym budynku macierzystym robi postępy.

    German

    Das ist die Voraussetzung für Forschung und Fortschritt.

    • Der Fortschritt in der Technologie hat unser Leben einfacher gemacht.
    • Die Wissenschaftler arbeiten an neuen Fortschritten in der Krebsforschung.
    • Wir müssen den Fortschritt nutzen, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Spielfortschritt 🎮🕹️

Rzeczownik

Selten

Entwicklung in einem Spiel.

Postęp w grze.

Spielfortschritt bezieht sich auf den Fortschritt oder die Entwicklung eines Spielers in einem Videospiel oder Brettspiel. Es kann sich auf erreichte Level, freigeschaltete Inhalte oder gesammelte Punkte beziehen.

Example use

  • Spielfortschritt speichern
  • Spielfortschritt verlieren

Synonyms

  • Spielstand
  • Spiellevel
  • Spielerfolg
  • Spielstatus

Examples

    German

    Das kann leider auch zum Verlust des Spielfortschritts führen.

    German

    Man kann hier auch noch den Fortschritt anzeigen.

    German

    Wer möchte, kann auch Geld ausgeben um sich Spielfortschritt zu erkaufen.

    Polish

    Jeśli chcesz, możesz również wydać pieniądze na zakup postępów w grze.

    German

    Euer Fortschritt wird dabei nicht kontinuierlich gespeichert.

    • Ich habe meinen Spielfortschritt verloren, als mein Computer abgestürzt ist.
    • Sie hat einen tollen Spielfortschritt gemacht und ist jetzt im letzten Level.
    • Manche Spiele erlauben es, den Spielfortschritt online zu speichern.