schriftlich Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "schriftlich" w niemieckim

schrift·lich

/ʃʀɪftlɪç/

Tłumaczenie "schriftlich" z niemieckiego na polski:

pisemny

Polish
"Schriftlich" dotyczy wyrażenia języka w formie zapisanej, na nośnikach takich jak papier czy cyfrowo.
German
"Schriftlich" bezieht sich auf die fixierte Form von Sprache durch Zeichen und Buchstaben auf einem Medium wie Papier oder digital.

schriftlich ✍️📝

Przymiotnik

Populäre

Mit Buchstaben geschrieben, nicht gesprochen.

Pisemny, nie ustny.

Bezieht sich auf etwas, das mit Buchstaben geschrieben und nicht mündlich mitgeteilt wird. Es kann sich um Dokumente, Briefe, E-Mails oder andere Formen von Text handeln.

Example use

  • schriftlich festhalten
  • schriftlich mitteilen
  • schriftlich einreichen
  • schriftliche Prüfung
  • schriftliche Bestätigung
  • schriftliche Antwort
  • schriftliche Erklärung
  • schriftlich erklären
  • schriftlich bestätigen

Synonyms

  • geschrieben
  • niedergeschrieben
  • aufgeschrieben
  • dokumentiert

Antonyms

  • mündlich
  • gesprochen

Examples

    German

    Schriftlich heißt es, der Fall sei intern nachbesprochen worden.

    German

    Wir bitten die Firma schriftlich um eine Stellungnahme.

    German

    Bis Donnerstag hat Maaßen Zeit, sich schriftlich zu erklären.

    German

    Schriftlich räumt Nike später ein, dass auch Retouren vernichtet werden.

    German

    Dann solltest du das ganze unbedingt schriftlich festhalten!

    German

    Um die Wirkung zu testen, will ich die schriftliche Taxi-Prüfung bestehen.

    German

    Die 3 erfahren das an diesem Morgen schriftlich vom Senat.

    German

    Wir haben auch schriftlich ihm einiges mitgeteilt.

    German

    Schriftlich teilt sie uns mit, sie halte es ...

    German

    Schriftlich hieß es: Bei einer Gehwegsanierung sei aufgefallen ...

    German

    Auf eine schriftliche Antwort von der Behörde wartet er monatelang.

    Polish

    Czeka miesiącami na pisemną odpowiedź od władz.

    German

    Einen schriftlichen Test zum Beispiel oder ein Probewohnen.

    Polish

    Na przykład test pisemny lub pobyt próbny.

    German

    Wir haben YouTube, Insta und TikTok schriftlich angefragt.

    German

    Da haben die Leute das dann schriftlich gemacht.

    German

    Am Ende eine schriftliche Erklärung.

    German

    Und das Fach für meine letzte schriftliche Prüfung war ein No-Brainer.

    German

    Immer wieder muss Susanne schriftlich versichern, dass sie sich unterordnet.

    German

    Ihm wurde damals die Möglichkeit eingeräumt, sich schriftlich zu erklären.

    German

    Klax teilt schriftlich mit, dass ...

    German

    Von der zuständigen Behörde gab es die Antwort nur schriftlich.

    Polish

    Właściwy organ udzielił odpowiedzi wyłącznie na piśmie.

    German

    Haben Sie doch sicher schriftlich bekommen.

    • Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung schriftlich ein.
    • Wir haben einen schriftlichen Vertrag abgeschlossen.
    • Ich bevorzuge schriftliche Kommunikation.
    • Die schriftliche Prüfung war sehr schwierig.