die Anwältin Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Anwältin" w niemieckim

An·wäl·tin

/ˈanvɛltɪn/

Tłumaczenie "Anwältin" z niemieckiego na polski:

kobieta prawnik

Polish
Termin "Anwältin" odnosi się do adwokatki w Niemczech. Jest to profesjonalistka w dziedzinie prawa, która udziela porad prawnych i reprezentuje klientów.
German
Der Begriff "Anwältin" bezeichnet eine weibliche Rechtsanwältin oder Anwältin in Deutschland. Sie ist eine juristische Fachkraft, die Rechtsberatung und Vertretung für Klienten anbietet.

Anwältin 👩‍⚖

Rzeczownik

Populäre

Eine Frau, die als Juristin Mandanten in Rechtsfragen vertritt.

Kobieta, która jest prawniczką i reprezentuje klientów w sprawach prawnych.

Eine Anwältin ist eine Frau, die Jura studiert hat und als Juristin arbeitet. Sie berät und vertritt Mandanten in Rechtsfragen vor Gericht oder außergerichtlich, hilft bei Problemen mit dem Gesetz oder bei Streitigkeiten.

Example use

  • Rechtsanwältin
  • Strafverteidigerin
  • Fachanwältin
  • Fachanwältin für ...

Synonyms

  • Juristin
  • Rechtsanwältin
  • Advokatin

Examples

    German

    Warum habt ihr meiner Kollegin eure Anwältin geschickt?

    Polish

    Dlaczego wysłałeś adwokata do mojego kolegi?

    German

    Beruflich angefangen habe ich in den 90er-Jahren als Rechtsanwältin.

    Polish

    Karierę jako prawnik rozpocząłem w latach 90-tych.

    German

    Mithilfe ihrer Anwältin fordern zwei Pauschal-Urlauber Geld zurück.

    German

    Nun will die Rechtsanwältin Carolin Arnemann den Fall neu aufrollen.

    German

    So ist der Antrag meiner Rechtsanwältin.

    Polish

    To prośba mojego prawnika.

    German

    Anwältin Sandra Buhr kämpft für eines der Opfer um Gerechtigkeit.

    German

    Dafür sprach eine Anwältin der Klägerinnen mit Liberation.

    Polish

    Za, prawnik powodów rozmawiał z Liberation.

    German

    Seine Anwältin kämpft gegen die Zeit.

    Polish

    Jego prawnik walczy z czasem.

    • Die Anwältin vertrat ihren Mandanten vor Gericht.
    • Ich brauche eine Anwältin für Familienrecht.
    • Die Anwältin kämpfte für die Rechte ihrer Mandantin.
    • Die Anwältin vertrat ihren Mandanten im Prozess.
    • Ich brauche eine Anwältin für meine Scheidung.
    • Sie möchte später einmal Anwältin werden.

Generalstaatsanwältin 👩‍⚖

Rzeczownik

Selten

Eine Frau, die die Anklagebehörde in einem Land oder Bundesland leitet.

Kobieta Prokurator Generalny, która kieruje oskarżeniem w kraju lub stanie.

Die Generalstaatsanwältin ist die Leiterin der Anklagebehörde und somit die ranghöchste Staatsanwältin in einem Land oder Bundesland. Sie ist verantwortlich für die Strafverfolgung und die Überwachung der Ermittlungen.

Example use

  • Staatsanwaltschaft
  • Ermittlungen
  • Strafverfolgung

Synonyms

  • Leitende Oberstaatsanwältin

Examples

    German

    Die Generalstaatsanwältin kündigte eine Untersuchung an.

    • Die Generalstaatsanwältin leitete die Ermittlungen in dem Korruptionsfall.
    • Die Generalstaatsanwältin erhob Anklage gegen den Verdächtigen.