die Anwältin Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Anwältin" az német

An·wäl·tin

/ˈanvɛltɪn/

Fordítás "Anwältin" németről magyarra:

női ügyvéd

Hungarian
"Anwältin" kifejezés egy női jogászt vagy ügyvédnőt jelent Németországban. Ő egy jogi szakember, aki jogi tanácsokat nyújt és képviseletet biztosít ügyfeleinek.
German
Der Begriff "Anwältin" bezeichnet eine weibliche Rechtsanwältin oder Anwältin in Deutschland. Sie ist eine juristische Fachkraft, die Rechtsberatung und Vertretung für Klienten anbietet.

Anwältin 👩‍⚖

Főnév

Populäre

Eine Frau, die als Juristin Mandanten in Rechtsfragen vertritt.

Nő, aki jogászként ügyfeleket képvisel jogi kérdésekben.

Eine Anwältin ist eine Frau, die Jura studiert hat und als Juristin arbeitet. Sie berät und vertritt Mandanten in Rechtsfragen vor Gericht oder außergerichtlich, hilft bei Problemen mit dem Gesetz oder bei Streitigkeiten.

Example use

  • Rechtsanwältin
  • Strafverteidigerin
  • Fachanwältin
  • Fachanwältin für ...

Synonyms

  • Juristin
  • Rechtsanwältin
  • Advokatin

Examples

    German

    Warum habt ihr meiner Kollegin eure Anwältin geschickt?

    Hungarian

    Miért küldte el az ügyvédjét a kollégámhoz?

    German

    Beruflich angefangen habe ich in den 90er-Jahren als Rechtsanwältin.

    Hungarian

    A 90-es években kezdtem ügyvédként pályafutásomat.

    German

    Mithilfe ihrer Anwältin fordern zwei Pauschal-Urlauber Geld zurück.

    German

    Nun will die Rechtsanwältin Carolin Arnemann den Fall neu aufrollen.

    German

    So ist der Antrag meiner Rechtsanwältin.

    Hungarian

    Ez az ügyvédem kérése.

    German

    Anwältin Sandra Buhr kämpft für eines der Opfer um Gerechtigkeit.

    German

    Dafür sprach eine Anwältin der Klägerinnen mit Liberation.

    Hungarian

    Javára, a felperesek ügyvédje beszélt a Liberation-szel.

    German

    Seine Anwältin kämpft gegen die Zeit.

    Hungarian

    Az ügyvédje az idő ellen küzd.

    • Die Anwältin vertrat ihren Mandanten vor Gericht.
    • Ich brauche eine Anwältin für Familienrecht.
    • Die Anwältin kämpfte für die Rechte ihrer Mandantin.
    • Die Anwältin vertrat ihren Mandanten im Prozess.
    • Ich brauche eine Anwältin für meine Scheidung.
    • Sie möchte später einmal Anwältin werden.

Generalstaatsanwältin 👩‍⚖

Főnév

Selten

Eine Frau, die die Anklagebehörde in einem Land oder Bundesland leitet.

Nő, aki legfőbb ügyészként vezeti az ügyészséget egy országban vagy államban.

Die Generalstaatsanwältin ist die Leiterin der Anklagebehörde und somit die ranghöchste Staatsanwältin in einem Land oder Bundesland. Sie ist verantwortlich für die Strafverfolgung und die Überwachung der Ermittlungen.

Example use

  • Staatsanwaltschaft
  • Ermittlungen
  • Strafverfolgung

Synonyms

  • Leitende Oberstaatsanwältin

Examples

    German

    Die Generalstaatsanwältin kündigte eine Untersuchung an.

    • Die Generalstaatsanwältin leitete die Ermittlungen in dem Korruptionsfall.
    • Die Generalstaatsanwältin erhob Anklage gegen den Verdächtigen.