명사
Eine aufregende und ungewöhnliche Erfahrung.
흥미롭고 특별한 경험.
Ein Abenteuer ist eine Erfahrung, die aufregend, ungewöhnlich und oft auch ein bisschen gefährlich ist. Es kann eine Reise an einen neuen Ort, eine Herausforderung oder eine Aktivität sein, die man noch nie zuvor gemacht hat.
Na dann, los geht's, Julian. Dein Abenteuer beginnt.
Hier zu arbeiten ist für Ihn Abenteuer pur.
In dieser Zeit spielte Mielkes größtes Abenteuer auf hoher See.
이 기간 동안 Mielke의 가장 큰 모험은 공해에서 일어났습니다.
Ihre fabelhaften Abenteuer enthalten einen historischen Kern.
그들의 멋진 모험은 역사적 핵심을 담고 있습니다.
Bis das Abenteuer beginnt, müssen wir noch Zeit totschlagen in Ust-Nera.
Wie das Abenteuer angegangen wird, liegt ganz in der Hand des Spielers.
Melanie, Jonas und Michelle machen sich auf in das Abenteuer 1. eigene Wohnung.
Die Jeans stand für Abenteuer und Rebellion.
Ein Abenteuer, das man so nur hier erleben kann.
Jede Unterkunft ist ein neues Abenteuer.
Das Wichtigste aber sind die Sponsoren, die ihn für seine Abenteuer bezahlen.
하지만 가장 중요한 것은 그의 모험에 대한 비용을 지불하는 스폰서입니다.
Das storylastige Abenteuer beginnt am 26. März 2021.
스토리 기반 어드벤처는 2021년 3월 26일에 시작됩니다.
In der Hitlerjugend macht man so Zeug wie Wandern gehen und so Abenteuer-Camps.
In diesem Skigebiet werden wir zwei Tage eine Menge Abenteuer erleben.
Wildern hat nichts mit Abenteuer und Herausforderung zu tun.
Seine Geschichte: abenteuerlich und beinahe vergessen.
Die Seelöwenmädchen stürzen sich ins Abenteuer.
Wie zum Beispiel das Robo-Dino- Abenteuer "Horizon Zero Dawn".
Ich denke, es ist die Abenteuerlust erst mal, mit der ich ...
Aber erst auf der anderen Seite der Mauer geht das wahre Abenteuer los.
하지만 진정한 모험은 벽 반대편에서만 시작됩니다.
Ich möchte gerne drumherum Abenteuer erleben und ein spannendes Leben haben.
주변의 모험을 경험하고 신나는 삶을 살고 싶습니다.
Schöne Abenteuer erleben, viel zusammen machen, uns sehr nahe sein.
Minimal übertrieben Hängt ganz von Ihrem gewählten Abenteuer ab.
최소한의 과잉은 전적으로 선택한 모험에 달려 있습니다.
Nur durch die Windschutzscheibe vom nächsten Abenteuer getrennt.
앞유리로 다음 모험과 분리될 뿐입니다.
Das war ja für jeden das Abenteuer im Wohnwagen.
Worum es in diesem Mystery-Abenteuer geht, das verrät euch Sebastian.
Thilo, Leonie und Jonas starten ins Abenteuer ihres Lebens.
틸로, 레오니, 조나스는 일생일대의 모험을 떠납니다.
Leute. Wenn dieses Auto das ganze Abenteuer überlebt, dann schenke ich's euch.
Route ist drin, Motor an - mein Abenteuer kann beginnen.
Morgen Früh beginnt das Abenteuer ihres Lebens.
Herr Clemens, Sie führen bis heute ein Abenteuerleben.
Ja, ich glaube, wir werden das Abenteuer zusammen alle mutig schultern.
Die Sarah ist beschäftigt, hat Abenteuer zu erzählen am Abend.
Ich habe nie, ich habe nie Angst gehabt, vor so verrückten Abenteuern eben.
Das Abenteuer der TASA begann im Herbst 1968.
TASA의 모험은 1968년 가을에 시작되었습니다.
An manchen Schlagbäumen droht das Abenteuer zu scheitern.
일부 장벽으로 인해 모험이 실패할 위험이 있습니다.
Zu ihrem grössten Abenteuer brechen die beiden im Jahr 2010 auf.
Und für seine Passion ein Abenteuer wagt.
Ist das jetzt ein Sequel oder vielleicht Prequel zum Cherokee-Abenteuer?
Sie hat wirklich stundenlang mit mir Abenteuer gespielt, zum Beispiel.
Am Ende waren sie nur Requisiten in einem kurzen Abenteuer.
Hinter Matilda und Marlene liegen eine Woche Abenteuer auf vier Rädern.
마틸다와 마를린 뒤에는 사륜을 이용한 일주일간의 모험이 펼쳐집니다.
Nach sechs langen Wochen ist das Abenteuer zu Ende.
Auto fahren auf dem Flughafengelände, ein einmaliges Erlebnis und Abenteuer.