froh 副詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "froh" で ドイツ語で

froh

/froː/

翻訳 "froh" ドイツ語から 日本語へ:

幸せ

Japanese
ドイツ語の "froh" は、人が幸せまたは満足するときに感じる肯定的な感情を指します。
German
Das deutsche Wort "froh" beschreibt ein positives Gefühl, das erlebt wird, wenn jemand glücklich oder zufrieden ist.

froh 😊😄😁

形容詞

Populäre

glücklich und zufrieden

幸せで満足している

Ein Gefühl von Glück und Zufriedenheit erleben, oft begleitet von einem Lächeln oder Lachen. Man ist in einer guten Stimmung und hat positive Gefühle.

Example use

  • froh sein
  • sich freuen
  • glücklich sein

Synonyms

  • glücklich
  • zufrieden
  • erfreut
  • fröhlich
  • heiter

Antonyms

  • traurig
  • unglücklich
  • deprimiert

Examples

    German

    Ich bin froh, dass so eine Entscheidung getroffen wurde.

    Japanese

    そのような決定がなされたことを嬉しく思います。

    German

    Ich bin froh, endlich mit einem Tee im Warmen zu sitzen.

    German

    Aber heute bin ich froh, dass meine Großmutter mich so erzogen hat.

    German

    Ich bin froh, dass so eine Entscheidung getroffen wurde.

    Japanese

    そのような決定がなされたことを嬉しく思います。

    German

    Da bin ich einfach so froh, dass ich das erlebt habe.

    German

    Sei froh, dass wir dir unter die Arme greifen.

    Japanese

    私たちがあなたを助けていることを嬉しく思います。

    German

    Aber ich war froh, dass sie wieder da war, und war plötzlich verknallt.

    German

    Ich bin total froh, dass es endlich so weit ist.

    German

    Ich bin froh, dass ich nicht mit meinem eigenen Auto hier bin.

    German

    Ich bin superhappy, dass das ging. Ja, ich bin einfach froh.

    German

    Ich bin froh und dankbar über so lange Zeit überhaupt auf dem Sender zu sein.

    German

    Danke. Ich bin ja so froh, dass jeder meine Kunst hier sehen kann.

    German

    Weil Sie froh sind, überhaupt Arbeit zu haben oder nicht? - Natürlich.

    German

    Aber ich bin total dankbar und froh, dass ich's erleben konnte.

    German

    Da war ich sehr froh drum, bin ich immer noch im Nachhinein.

    German

    Ich war heilfroh, dass das Kind gesund war.

    • Ich bin froh, dass du da bist.
    • Sie war froh über die gute Nachricht.
    • Wir sind froh, dass das Wetter so schön ist.

frohe 🎄🎅🎁

形容詞

Selten

als Wunsch für Freude

喜びの願いとして

Man benutzt "frohe" als Wunsch, um jemandem Freude und Glück zu wünschen, besonders bei Feiertagen oder besonderen Anlässen.

Example use

  • frohe Weihnachten
  • frohe Ostern
  • frohes neues Jahr

Synonyms

  • schöne
  • glückliche
  • angenehme

Examples

    German

    Hallo, alle zusammen, frohe Weihnachten.

    German

    Der Magistrat hätte Absender der frohen Botschaft sein müssen.

    Japanese

    治安判事は良い知らせを伝えたはずだ。

    German

    Und wir wünschen euch einfach frohe Feiertage, so viel kann man sagen.

    • Ich wünsche dir frohe Weihnachten!
    • Habt frohe Ostern!
    • Wir wünschen euch ein frohes neues Jahr!