baden 動詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "baden" で ドイツ語で

ba·den

/ˈbaːdən/

翻訳 "baden" ドイツ語から 日本語へ:

入浴する

Japanese
ドイツ語の「baden」は、体を水中に浸すことを指し、通常リラクゼーションや衛生のために行われます。
German
Das Wort "baden" bezieht sich auf das Eintauchen des Körpers in Wasser, meist zu entspannenden oder hygienischen Zwecken.

baden 🛁🛀🧼

動詞

Populäre

Sich im Wasser waschen oder entspannen.

水で洗う、またはリラックスする。

Baden bedeutet, den Körper im Wasser zu reinigen oder sich darin zu entspannen. Dies kann in einer Badewanne, einem See, einem Fluss, einem Schwimmbad oder im Meer geschehen.

Example use

  • in der Badewanne baden
  • im Meer baden
  • im See baden
  • im Schwimmbad baden
  • ein Bad nehmen

Synonyms

  • sich waschen
  • duschen
  • plantschen
  • schwimmen

Antonyms

  • sich abtrocknen
  • anziehen

Examples

    German

    Abkürzung für: Übersetzt heißt es: Abwesend sein wegen des Badens.

    Japanese

    略語:直訳すると、入浴のために欠席することを意味します。

    German

    Hier bin ich immer draussen, ich kann während der Pausen baden gehen.

    German

    Außer vielleicht wenn man Baden geht, weil man braucht nicht so viel Wasser.

    Japanese

    あまり水を必要としないので、泳ぎに行くとき以外は。

    German

    Im Sommer baden sie dort zusammen.

    German

    Von Jahr zu Jahr wird das Baden im Fluss immer beliebter.

    • Ich bade jeden Tag in der Badewanne.
    • Im Sommer baden wir gerne im See.
    • Die Kinder baden und plantschen im Wasser.

Warning: Undefined array key "de" in /sites2024/fragmentio.com/vd.php on line 1452

ausbaden 😟😔😩

動詞

Manchmal

Die negativen Folgen von etwas tragen.

何かしらの良くない結果を被る。

Ausbaden bedeutet, die unangenehmen Konsequenzen für etwas tragen zu müssen, das man selbst nicht verursacht hat.

Example use

  • Fehler ausbaden

Synonyms

  • erleiden
  • büßen

Antonyms

  • verursachen
  • verschulden

Examples

    German

    Die Folgen von Personalmangel müssen auch die Azubis ausbaden.

    • Er musste die Fehler seines Kollegen ausbaden.
    • Sie hat die Suppe auslöffeln müssen, die ein anderer eingebrockt hat.