Ige
Einen Geschmack im Mund haben.
Ízleni valamit a szájban.
Wenn man etwas isst oder trinkt, kann man seinen Geschmack wahrnehmen. Man kann sagen, ob es süß, sauer, salzig, bitter oder umami ist.
Weil verbrannte Zwiebeln schmecken dann nicht gut.
Sachen mit der gleichen Farbe schmecken gut zusammen- Ja.
Az azonos színű dolgok együtt jó ízűek- Igen.
Von der Zusammensetzung dürfte meins eigentlich nicht anders schmecken.
Összetételét tekintve az enyémnek nem szabad más ízűnek lennie.
Mandeln sind reich an Fett und Protein und schmecken nicht zu intensiv.
A mandula magas zsír- és fehérjetartalmú, és íze nem túl intenzív.
Schmecken und Riechen hängen zusammen.
Was man auf keinen Fall schmecken sollte, ist Salz.
Schmecken das Ganze noch mal ein bisschen ab.
Hoffentlich schmecken die gut!
Oh krass, riecht auf jeden Fall wie, wie ein Wein schmecken soll. Warte. So.
Ó, barom, határozottan olyan illata van, mint egy bornak. Várj, szóval.
Was zum Fleisch gelegt wird, soll nicht nur schmücken, sondern schmecken.
Amit a húshoz helyezik, nemcsak díszíteni kell, hanem jó ízű is.
Die Berliner lassen sich ihre Schrippe schmecken.
Roh sind sie hart und schmecken mehlig, nicht so gut.
Und wie schmecken sie?
Welche Knödel werden den Vögeln am besten schmecken?
Die schmecken aber auch richtig tomatig.
Ähnlich kakaoschmeckend ähnlicher zu machen.
Hasonló ahhoz, hogy a kakaó ízét hasonlóbbá tegye.