Zeigt eine Auswahl oder Alternative an.
Választást vagy alternatívát jelez.
Das Wort "oder" wird verwendet, um zwischen zwei oder mehr Möglichkeiten, Entscheidungen oder Optionen zu wählen. Es drückt eine Alternative, eine Auswahl, eine Präferenz oder eine Unsicherheit aus.
Das ist schwierig, die geben keine Auskunft oder nur sehr langsam.
Ez nehéz, nem adnak információt, vagy csak nagyon lassan.
Aber das kann die doch schon, oder? -Ne, ich glaube, so einfach ist das nicht.
De meg tudja csinálni, ugye? Nem, nem hiszem, hogy ilyen egyszerű.
Das könnte man gar nicht mit irgendwie Karriere oder was auch immer aufwiegen.
Ezt nem is tudnád egyensúlyba hozni egy karrierrel vagy bármi mással.
Ist die Waage für Sie bedeutend? Morgens? Oder eher nicht?
Fontos számodra a skála? Reggel? Vagy inkább nem?
Wir sind halt zusammen mehr oder weniger groß geworden.
Többé-kevésbé együtt nőttünk fel.
Einige stechen oder beißen, nicht immer ungefährlich für uns.
Néhányan csípnek vagy harapnak, nem mindig ártalmatlanok számunkra.
10 – Avatar 2 Kommen sie nun endlich ins Kino oder nicht?
10 - Avatar 2 Végre jönnek a moziba, vagy sem?
Ich denke, lange Reha, oder was auch immer da noch kommt.
Azt hiszem, hosszú rehabilitáció vagy bármi más jön.
Oder sich von ihren Eltern dieses Geld leihen können.
Vagy kölcsön vehetik ezt a pénzt a szüleiktől.
Fändet ihr das gut? Oder eher nicht?
Szeretnéd ezt? Vagy inkább nem?
Streitet es sich leichter, wenn man zusammen eng ist, oder ist es egal?
Könnyebb harcolni, ha közel vagy egymáshoz, vagy nem számít?
Oder einfach ein ausgewogener Salat?
Vagy egyszerűen kiegyensúlyozott saláta?