oder Союз

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "oder" на немецком

o·der

/ˈoːdɐ/

Перевод "oder" с немецкого на русский:

или

oder 🤔

Populäre

Zeigt eine Auswahl oder Alternative an.

Указывает на выбор или альтернативу.

Das Wort "oder" wird verwendet, um zwischen zwei oder mehr Möglichkeiten, Entscheidungen oder Optionen zu wählen. Es drückt eine Alternative, eine Auswahl, eine Präferenz oder eine Unsicherheit aus.

Example use

  • entweder ... oder
  • weder ... noch
  • ob ... oder

Synonyms

  • beziehungsweise
  • sonst
  • andernfalls
  • respektive

Examples

    German

    Das ist schwierig, die geben keine Auskunft oder nur sehr langsam.

    Russian

    Это сложно, они не дают никакой информации или очень медленно.

    German

    Aber das kann die doch schon, oder? -Ne, ich glaube, so einfach ist das nicht.

    Russian

    Но она может это сделать, верно? -Нет, не думаю, что все так просто.

    German

    Das könnte man gar nicht mit irgendwie Karriere oder was auch immer aufwiegen.

    Russian

    Вы даже не могли совместить это с карьерой или чем-то еще.

    German

    Ist die Waage für Sie bedeutend? Morgens? Oder eher nicht?

    Russian

    Важен ли для вас масштаб? Утром? Или, скорее, нет?

    German

    Wir sind halt zusammen mehr oder weniger groß geworden.

    Russian

    Мы просто выросли более или менее вместе.

    German

    Einige stechen oder beißen, nicht immer ungefährlich für uns.

    Russian

    Некоторые укусы или укусы не всегда безвредны для нас.

    German

    10 – Avatar 2 Kommen sie nun endlich ins Kino oder nicht?

    Russian

    10 — Аватар 2 Они наконец-то придут в кино или нет?

    German

    Ich denke, lange Reha, oder was auch immer da noch kommt.

    Russian

    Думаю, впереди долгая реабилитация или что-то еще.

    German

    Oder sich von ihren Eltern dieses Geld leihen können.

    Russian

    Или они могут одолжить эти деньги у своих родителей.

    German

    Fändet ihr das gut? Oder eher nicht?

    Russian

    Тебе это нравится? Или, скорее, нет?

    German

    Streitet es sich leichter, wenn man zusammen eng ist, oder ist es egal?

    Russian

    Легче ли сражаться, когда вы находитесь рядом друг с другом, или это неважно?

    German

    Oder einfach ein ausgewogener Salat?

    Russian

    Или просто сбалансированный салат?

    • Möchtest du Tee oder Kaffee?
    • Gehen wir ins Kino oder bleiben wir zu Hause?
    • Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll.