Főnév
Person, die für eine Firma arbeitet und Geld bekommt.
Valaki, aki egy cégnél dolgozik és fizetést kap.
Ein Angestellter ist eine Person, die in einem Arbeitsverhältnis steht und für ihre Arbeit ein regelmäßiges Gehalt oder Lohn erhält. Angestellte arbeiten in der Regel für Unternehmen, Organisationen oder den Staat und haben bestimmte Rechte und Pflichten gegenüber ihrem Arbeitgeber.
ich bin ein normaler Angestellter hier.
Normális alkalmazott vagyok itt.
Ich hatte nie das Gefühl, dass ich ein Angestellter des Ordinariats bin.
Soha nem volt olyan érzésem, hogy a teljes professzori tisztség alkalmazottja lennék.
Wir haben doch nur als Koch gearbeitet oder als Verwaltungsfachangestellter.
Und es ist die Firma meiner Mutter, bei der ich Angestellter bin.
És az anyám cége, ahol alkalmazott vagyok.
Aber es reicht ihm nicht mehr, nur Angestellter zu sein.
De csak alkalmazottnak lenni már nem elég neki.
Ein Angestellter der Queen wurde positiv auf Covid-19 getestet.
A királynő egyik alkalmazottja pozitív volt a Covid-19-re.
Ein Angestellter des Eiscafes wurde gesucht mit europäischem Haftbefehl.
A fagylaltszalon egyik alkalmazottját európai elfogatóparanccsal keresték.
Er ist jetzt Angestellter und hat die Möglichkeit, im Home-Office zu arbeiten.
Most alkalmazott, és lehetősége van otthonról dolgozni.
Ich arbeite in Berlin als angestellter Zahnarzt.
Berlinben dolgozom fogorvosként.