क्रिया
Sich in aufrechter Position befinden.
सीधा खड़ा होना।
Sich in einer aufrechten Position mit den Füßen auf dem Boden befinden, ohne sich anzulehnen oder zu stützen.
Die Balken stehen für unterschiedliche Altersgruppen in der Bevölkerung!
बार जनसंख्या में विभिन्न आयु समूहों का प्रतिनिधित्व करते हैं!
Die Anmeldung ist am Ende des Flurs. Die Leute stehen nach Alphabet an.
Von morgens bis abends hier stehen und ...
Weil die groß rumstehen, weil die kompliziert sauber zu machen sind und teuer.
क्योंकि वे बड़े पैमाने पर खड़े हैं, क्योंकि वे साफ करने के लिए जटिल और महंगे हैं।
क्रिया
Sich in einem bestimmten Zustand befinden.
एक निश्चित स्थिति या हालत में होना।
Sich in einer bestimmten Situation oder einem Zustand befinden, oft im übertragenen Sinne.
Und dann mit allem allein dazustehen.
Das Ding ist, dass wir als Verteidiger dastehen werden.
बात यह है कि हम रक्षक के रूप में खड़े होने जा रहे हैं।
Wo stehen Sie heute? Wie geht das mit Ihrem Beruf zusammen?
Der Liebe soll diesmal nichts mehr im Weg stehen.
Wir stehen schon vor der Parteizentrale.
क्रिया
Den Sinn von etwas erfassen.
किसी चीज़ का अर्थ समझना।
Die Bedeutung oder den Grund von etwas erkennen oder begreifen.
Und das kann ich, ehrlich gesagt, gut verstehen.
और मैं ईमानदारी से इसे समझ सकता हूं।
Verstehen kann ich den Rückschritt trotzdem nicht.
मैं अभी भी पीछे की ओर कदम नहीं समझ पा रहा हूं।
Ich weiß nicht. Manchen würde ich empfehlen, einfach mehr human zu verstehen.
मुझे नहीं पता कि मैं सुझाव दूंगा कि कुछ लोग बस अधिक मानवीय रूप से समझें।
Ich kann auch verstehen, dass man manchmal Angst hat.
क्रिया
Ins Dasein kommen.
अस्तित्व में आना, प्रकट होना।
Etwas Neues beginnt zu existieren oder sich zu entwickeln.
Wie entstehen Jahreszeiten?
Aber Steine entstehen noch auf andere Weise: zum Beispiel Granit.
लेकिन पत्थर दूसरे तरीके से भी बनाए जाते हैं: ग्रेनाइट, उदाहरण के लिए।
Kann aus dieser Krise auch etwas Gutes entstehen?
Zusätzlich soll das Single-Player- Abenteuer "Squadron 42" entstehen.
क्रिया
Jemandem helfen.
किसी की सहायता करना, समर्थन करना।
Jemandem Unterstützung oder Hilfe anbieten.
Dass Sie ihr in der Situation tatsächlich beistehen können.
Auch da werden wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
हम आपको सलाह और सहायता प्रदान करने के लिए भी मौजूद रहेंगे।
Wir wollen zuhören und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
हम आपको सलाह और सहायता सुनना और प्रदान करना चाहते हैं।
Wir haben bewusst die Entscheidung getroffen, Menschen beizustehen.
हमने लोगों की मदद करने के लिए सचेत निर्णय लिया है।
क्रिया
Eine Prüfung schaffen.
परीक्षा या जाँच पास करना।
Eine Herausforderung oder Prüfung erfolgreich meistern.
Die bestehen fast ausschließlich aus Quarz, ein sehr hartes Mineral.
Alle müssen im Kampf bestehen und ihre Frauen und Männer führen können.
सभी को युद्ध में जीवित रहना चाहिए और अपनी पत्नियों और पुरुषों का नेतृत्व करने में सक्षम होना चाहिए।
Und das war dann einfach eine Probe, die ich bestehen musste, Reifeprüfung.