विशेषण
Nicht gesund, mit einer Krankheit.
बीमार, बीमारी से पीड़ित।
Eine Person, die eine Krankheit oder Verletzung hat und sich nicht wohlfühlt oder medizinische Versorgung benötigt.
Die wollen die Krankenquote mit aller Gewalt runter.
वे अपनी पूरी ताकत से बीमारी की दर को कम करना चाहते हैं।
Das ist ja in langer Hand sozusagen auf eine kranke Art vorbereitet worden.
Ich bin also aus dem Krankenhaus entlassen worden.
Ich habe noch im Krankenhaus gefragt, was wir für eine Chance haben.
Keiner hat einen Krankenwagen gerufen, als er verletzt am Boden lag.
Sie waren sechs Jahre mit einem alkoholkranken Mann zusammen.
Ist regelmäßige Bewegung auch bei krebskranken Menschen heilend?
Aber hängt indirekt auch zusammen mit den Krankenkassen.
Im Keller der Klinik ist das Medikamentenlager des Krankenhauses.
Dass ich permanent im Krankenhaus bin und eventuell Kontakt haben könnte.
Währenddessen sieht Hobbs vom Krankenhaus aus, dass wohl Hilfe benötigt wird.
इस बीच, हॉब्स अस्पताल से देखता है कि शायद मदद की ज़रूरत है।
Dann kann man Kranke pflegen, wie es sich gehört.
Ich lag im Krankenhaus und hab selber die Entscheidung getroffen.
Ich bin also gleich am zweiten Tag ins Krankenhaus gekommen.
Nach dem Essen geht’s nochmal ins Krankenhaus.
Wie sehr geraten trotzdem Partner von Demenzkranken an ihre Grenzen?
Das ist bei zwei Monaten absolut ein Grund, ins Krankenhaus zu gehen.
दो महीने में, अस्पताल जाने का यह बिल्कुल एक कारण है।
Sein Büro seit Kriegsbeginn: das Gelände eines Krankenhauses.
युद्ध की शुरुआत के बाद से उनका कार्यालय: अस्पताल का मैदान।
Sie kamen dann auch ins Krankenhaus, es gab eine Notoperation.
Leibärzte empfehlen eine Verlegung ins Krankenhaus.
चिकित्सक अस्पताल में स्थानांतरण की सलाह देते हैं।
L: Er muss die Ausbildung wieder unterbrechen und zurück ins Krankenhaus.
Bald zahlt die Krankenkasse den Test.
Und irgendwann im Krankenhaus hörte dann ihr Herz auch auf zu schlagen.
Seit seinen Krankenhausaufenthalten braucht Stefan noch mehr Pflege.
Genau, also, ich war erst mal fünf Monate im Krankenhaus.
Weder ihre Familie noch die Ärzte im Krankenhaus Lörrach.
Das heißt? Das heißt, Sie landen im Krankenhaus. Wirklich?
Sie müssen dringend mit uns ins Krankenhaus kommen.
आपको तत्काल हमारे साथ अस्पताल आना होगा।
Leider dürfen Krankenschwestern nie Auskunft geben.
दुर्भाग्य से, नर्सों को कभी भी जानकारी देने की अनुमति नहीं है।
14 Jahre lang hat sie ihre schwer kranke Mutter versorgt.
Sie waren im Krankenhaus von August bis März.
Sie kümmert sich um kranke Erntehelfer.
Und jene Kranke sollen ihn Immanuel nennen Wir sind Immanuel...
Die Operation ist aber das, was wirklich dieses kranke Fett aus dir rausholt.
लेकिन ऑपरेशन वह है जो वास्तव में उस बीमार वसा को आप से बाहर निकालता है।
Sogar ein Gefängnis-Krankenhaus befindet sich auf dem Gelände.
यहां तक कि साइट पर एक जेल अस्पताल भी है।
Das Urban-Krankenhaus ist natürlich sehr berühmt.
अर्बन हॉस्पिटल बेशक बहुत प्रसिद्ध है।
Aber sie kann die Hüfte auf der kranken Seite beugen.
Der Arzt kommt nicht allein, sondern mit einer Krankenpflegerin.
डॉक्टर अकेले नहीं, बल्कि एक नर्स के साथ आते हैं।
Das sind Rücktransporte für Kranke und Verletzte, erzählt Lukas.
Kranke Welt, aber immerhin auch eine etwas bessere Welt.
Keinen Urlaub haben, keine Krankenversicherung.
Das erfährt Doktor Czerwonka von einer Krankenschwester.
Ich besuche die dann spätestens im Krankenhaus.
Als ihn sein Freund ins Krankenhaus bringen will, wird er fast ohnmächtig.
Er prügelte in 'ner Diskothek drei Männer krankenhausreif.
उन्होंने अस्पताल के लिए तैयार नाइट क्लब में तीन लोगों को पीटा।
Und dann können sie auch die Mutter ins Krankenhaus fahren.
Ich war gerade in der Kantine des Krankenhauses, als mein Pager losging.
Oder es die Bewohner nach Polizeischutz und einer Krankenversorgung verlangt.
या निवासियों को पुलिस सुरक्षा और स्वास्थ्य देखभाल की ज़रूरत है।
Auch Alte, Kranke und Behinderte zählen zu den Opfern.
So erzählt Vanessa von ihrem letzten Besuch im Krankenhaus:.
इस तरह से वैनेसा अपनी पिछली अस्पताल यात्रा के बारे में बात करती है:।
Die Abteilung für Drogenkranke ist eine Besonderheit in Stammheim.
Man wird wahnsinnig einsam als Suchtkranker, wenn man Saufdruck hat.
Das neue Auto hat sie gleich nach der Entlassung aus dem Krankenhaus abgeholt.
रिहा होने के तुरंत बाद नई कार ने उसे अस्पताल से उठाया।
D.h., auch psychisch kranke Straftäterinnen leben hier.
Leibärzte empfehlen eine Verlegung ins Krankenhaus.
चिकित्सक अस्पताल में स्थानांतरण की सलाह देते हैं।
Die zweite war eine angehende Ärztin und die dritte war eine Krankenschwester.
दूसरी ट्रेनी डॉक्टर थी और तीसरी नर्स थी।
Aktuell bekommen die Krankenhäuser nämlich pro Patient oder pro Fall Geld.
वास्तव में, अस्पतालों को वर्तमान में प्रति मरीज या प्रति केस पैसा मिलता है।
Sie haben mit Ihrer Mutter auch teilweise bei ihm im Krankenhaus gelebt.
Die Krankenkassen übernehmen das erst nach zwei oder drei versuchten Methoden.
In einem Medizinbus untersuchen freiwillige Helfer kranke und verletzte Kinder.
Sind erst mal ins Krankenhaus gekommen.
Hier treffen Angehörige von psychisch kranken Menschen auf andere Angehörige.
यहां, मानसिक रूप से बीमार लोगों के रिश्तेदार अन्य रिश्तेदारों से मिलते हैं।
Also ist in jeder Geburt ein Minus für das Krankenhaus schon inklusive.