क्रिया
genug sein
पर्याप्त होना
Genug sein, um etwas zu tun oder ein Bedürfnis zu erfüllen.
Bewohner klagen, sie seien nicht ausreichend gewarnt worden.
निवासियों की शिकायत है कि उन्हें पर्याप्त चेतावनी नहीं दी गई थी।
Eine Tiefennachbearbeitung von Fotos berühmter Wahrzeichen sollte ausreichen.
Hmm Ich frage mich, ob das da unten ausreichen wird...
हम्म, मुझे आश्चर्य है कि क्या वहाँ पर्याप्त होने वाला है...
Sie war zuvor nicht ausreichend untersucht worden.
Ohne Sand könnte der Vogel verhungern, trotz ausreichend Körnerfutter.
Aber die Pilze aus dem Wald würden nie ausreichen für alle Kunden.
लेकिन जंगल से मशरूम कभी भी सभी ग्राहकों के लिए पर्याप्त नहीं होंगे।
Das sorgt für ein angenehmes Klima mit ausreichend Regen.
यह पर्याप्त बारिश के साथ एक सुखद जलवायु सुनिश्चित करता है।
Aber jetzt atmet er gut, er atmet regelmäßig, er atmet ausreichend tief.
लेकिन अब वह अच्छी तरह से सांस ले रहा है, वह नियमित रूप से सांस ले रहा है, वह काफी गहरी सांस ले रहा है।
Es gibt ausreichend alternative Möglichkeiten, eine Brust aufzubauen.
स्तन बनाने के लिए बहुत सारे वैकल्पिक तरीके हैं।
Sie müssen ausreichend Geld dabei haben für ihren Aufenthalt in Deutschland.
जर्मनी में रहने के लिए उनके पास पर्याप्त धन होना चाहिए।
Niemand könne garantieren, dass die geplante Summe ausreichen werde.
कोई गारंटी नहीं दे सकता कि नियोजित राशि पर्याप्त होगी।
Vielleicht nicht ausreichend von uns.
Es gibt ausreichend Aufgaben zum Deutschüben.
जर्मन का अभ्यास करने के लिए पर्याप्त कार्य हैं।
Ich würde alles, was über 20 ist, durchaus für absolut ausreichend halten.
Der lebend geborene Tim sei nicht ausreichend versorgt worden.
Fenster um den Balkon ziehen, und schon geht Ihnen ein ausreichendes Licht auf.
Trotz bestehender Katastrophenpläne fehlen ausreichend Schutzflächen.
मौजूदा आपदा योजनाओं के बावजूद, पर्याप्त संरक्षित क्षेत्रों की कमी है।
Aber jetzt atmet er gut, regelmäßig, ausreichend tief.
Zum einen kann England aus den Kolonien ausreichend viele Rohstoffe ranholen.
एक ओर, इंग्लैंड उपनिवेशों से पर्याप्त मात्रा में कच्चा माल प्राप्त कर सकता है।
Eine Umfrage des Fahrradclubs ADFC reichte nur für die Note "ausreichend".
Man hat dann auch die Aktionäre nicht ausreichend informiert.
Es kann nie befriedigend und ausreichend sein.
यह कभी भी संतोषजनक और पर्याप्त नहीं हो सकता।
Zudem solltest du ausreichend Wasser trinken und Sport treiben.
आपको पर्याप्त पानी पीना चाहिए और व्यायाम भी करना चाहिए।
Genauso wichtig ist es aber auch, ausreichend Wasser zu trinken.
Das wird im Moment noch nicht ausreichend getan.
Speicherplatz ist mit 128 oder 256 GByte auch ausreichend vorhanden.
इसमें 128 या 256 जीबी का पर्याप्त स्टोरेज स्पेस भी है।
Die Steppe war kalt, aber trocken. Und bot ausreichend Gras.
मैदान ठंडा था लेकिन सूखा था। और पर्याप्त घास की पेशकश की।
Völlig ausreichend für das Baby, zu schlüpfen.
Der Muskel wird nicht mehr ausreichend durchblutet, er tut weh.
मांसपेशियों को अब पर्याप्त रूप से रक्त की आपूर्ति नहीं होती है, इससे दर्द होता है।
Wir sind nicht in der Situation, dass ausreichend Personal da ist.
हम ऐसी स्थिति में नहीं हैं जहां पर्याप्त स्टाफ हो।
Und wir wissen ja bis heute nicht, ob das denn jetzt ausreichen wird.
और हम अभी भी नहीं जानते कि अब यह पर्याप्त होगा या नहीं।
Ausreichend Schlaf ist enorm wichtig.
पर्याप्त नींद लेना बेहद जरूरी है।
Tipp Nummer 5: Trinke ausreichend Wasser.
टिप नंबर 5: पर्याप्त पानी पिएं।