aufpassen क्रिया

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "aufpassen" में जर्मनी में

auf·pas·sen

/ˈaʊ̯fˌpasn̩/

अनुवाद "aufpassen" जर्मन से हिंदी में:

ध्यान देना

Hindi
जर्मन में "aufpassen" क्रिया का हिंदी में अनुवाद "ध्यान देना" या "सावधान रहना" है। इससे यह स्पष्ट होता है कि यह किसी के लिए सतर्क, अवलोकनीय और विवेचनशील रहने के क्रिया को सूचित करता है, गलतियों या अज्ञात घटनाओं से बचने के लिए सक्रिय दृष्टिकोण को महत्वपूर्ण बनाए रखता है।
German
Das Verb "aufpassen" bedeutet, aufmerksam zu sein oder vorsichtig zu handeln. Es drückt das aktive Beobachten, Wachsamkeit und die Aufmerksamkeit für Details aus, um Fehler oder Zwischenfälle zu vermeiden.

aufpassen 👀

क्रिया

Populäre

Sorgfältig sein und beobachten, um Probleme zu vermeiden.

समस्याओं से बचने के लिए सावधान और सतर्क रहना।

Aufpassen bedeutet, aufmerksam und vorsichtig zu sein, um mögliche Gefahren, Fehler oder Probleme zu erkennen und zu vermeiden. Es geht darum, sich auf etwas zu konzentrieren und sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist und nichts Schlimmes passiert.

Example use

  • auf etwas aufpassen
  • auf jemanden aufpassen
  • gut aufpassen

Synonyms

  • achten
  • aufmerken
  • beobachten
  • hüten
  • schützen
  • achtgeben
  • sich kümmern

Antonyms

  • ignorieren
  • vernachlässigen

Examples

    German

    Die Einzige, wo ich ein bisschen drauf aufpassen musste, war Katharina.

    German

    Ein bisschen aufpassen, je nachdem wie salzig die Sojasoße ist.

    German

    Aufpassen mit den Knien.

    Hindi

    अपने घुटनों से सावधान रहें।

    German

    Hier auf der Brücke ein bisschen aufpassen, die ist rutschig.

    German

    Da musst du ein bisschen aufpassen beim Waschen.

    Hindi

    धोते समय आपको थोड़ा सावधान रहना होगा।

    German

    Genau wie das Mädchen, auf das Laurie im ersten Teil aufpassen musste.

    German

    Also nicht einfach nur rennen sondern immer aufpassen...

    German

    Wenn man aufpasst - man muss da aufpassen!

    German

    Man muss nur aufpassen, dass es der richtige Humor ist.

    German

    Ich muss also ständig aufpassen, ob uns jemand entgegenkommt.

    German

    Und irgendwas war immer, auf das man aufpassen musste.

    German

    Ich muss aufpassen und habe eine Tageslichtlampe.

    German

    Auf jeden Fall aufpassen, dass das Flugzeug nicht zu weit fliegt.

    Hindi

    किसी भी स्थिति में, सावधान रहें कि विमान बहुत दूर न उड़े।

    German

    Fein aufpassen, ja, fein aufpassen - und?

    Hindi

    ध्यान दें, हाँ, ध्यान दें - और?

    German

    Ich würde lieber aufpassen, das nicht bald was passiert .

    Hindi

    मैं इसके बजाय सावधान रहूंगा कि जल्द ही कुछ न हो।

    German

    Da muss man aufpassen von den Abmaßen, dass man nirgendwo aneckt.

    German

    Mit Schule ist es schwierig. Es gibt viele Sachen, wo man aufpassen muss.

    German

    Bitte aufpassen, dass du nicht vom Stuhl rutschst.

    German

    Er darf nicht springen, da muss man aufpassen mit dem Rücken.

    Hindi

    वह कूद नहीं सकता, आपको अपनी पीठ से सावधान रहना होगा।

    German

    man wird aufpassen, dass die Lüge nicht rauskommt, und, und.

    German

    Aufpassen: Nicht das Alter ist einsam, sondern das hohe Alter.

    German

    Wo auch Eltern, wo Angehörige aufpassen sollten?

    German

    Ja, da musste man nicht so sehr aufpassen.

    German

    Und ich finde, Leute sollten aufpassen da draußen.

    • Pass auf, dass du nicht fällst!
    • Die Kinder müssen beim Spielen im Park aufpassen.
    • Kannst du bitte auf meine Tasche aufpassen, während ich auf der Toilette bin?

aufpassen 👨‍👩

क्रिया

Manchmal

Sich um jemanden kümmern oder betreuen.

किसी की देखभाल करना या उसकी देखरेख करना।

Aufpassen kann auch bedeuten, dass man sich um jemanden kümmert, ihn betreut oder beaufsichtigt, insbesondere um Kinder, ältere Menschen oder Menschen, die Hilfe benötigen. Es geht darum, für ihre Sicherheit und ihr Wohlbefinden zu sorgen.

Example use

  • auf jemanden aufpassen
  • auf Kinder aufpassen

Synonyms

  • betreuen
  • hüten
  • pflegen
  • versorgen

Antonyms

  • allein lassen
  • vernachlässigen

Examples

    German

    Die uns als Familie respektieren und wirklich gut auf uns aufpassen.

    German

    Sie musste auf ihre Schwester aufpassen.

    German

    Ich war 5 und muss auf meine beiden kleinen Geschwister aufpassen.

    German

    Lea hat mich gefragt, ob ich für sie auf zwei Ratten aufpassen könnte.

    Hindi

    ली ने मुझसे पूछा कि क्या मैं उसके लिए दो चूहों की देखभाल कर सकता हूं।

    German

    Du bist doch fürs Aufpassen engagiert.

    German

    Dass ich halt auf meine Geschwister aufpassen musste.

    • Die Großeltern passen oft auf ihre Enkelkinder auf.
    • Sie arbeitet als Babysitterin und passt auf kleine Kinder auf.
    • Im Krankenhaus passen Krankenschwestern und Pfleger auf die Patienten auf.