विशेषण
Etwas, das man mag oder das sich gut anfühlt.
सुखद, आरामदायक।
Etwas, das man mag oder das sich gut anfühlt. Zum Beispiel eine angenehme Temperatur, ein angenehmer Geruch oder ein angenehmes Gefühl.
Die Deadzones der Sticks beider Controller sind angenehm klein.
Das ist ganz angenehm, dass er nicht so süß ist im Geschmack.
Angenehm ist diese Position allerdings für Schwangere.
sagen, hab ich die Erfahrung nicht gemacht. Er ist sehr angenehm.
Das sorgt für ein angenehmes Klima mit ausreichend Regen.
यह पर्याप्त बारिश के साथ एक सुखद जलवायु सुनिश्चित करता है।
Leinen fühlt sich angenehm kühl auf der Haut an.
Also ich fand die Diskussion echt angenehm mit euch.
इसलिए मुझे आपके साथ हुई चर्चा वास्तव में सुखद लगी।
Es ist angenehm kühl, ich genieße die Umgebung.
Der Wein riecht ganz angenehm nach Gewürzen.
Zum Glück ist die Insel schön flach und so angenehm zum Radeln.
सौभाग्य से, द्वीप सुंदर रूप से सपाट है और साइकिल चलाने के लिए बहुत सुखद है।
Ich find´s voll angenehm, dass ich endlich mal nicht treten muss.
Damit du einen angenehmen Aufenthalt hast. - Oah, ist schon schön, ey.
ताकि आपका प्रवास सुखद रहे। - ओह, यह अच्छा है, हे।
Und überhaupt nicht unangenehm. Also wirklich easy. Kann ich nur empfehlen.
और बिल्कुल भी अप्रिय नहीं है। तो सचमुच आसान है। मैं सिर्फ़ इसकी सिफारिश कर सकता हूँ।
Und vielleicht fühlt sich das gerade sogar sehr angenehm an.
Das war natürlich sehr angenehm. Und durch Testosteron ...
Er ist für uns vermutlich der angenehmste Klang auf der Welt.
Prost. War bis hierhin sehr angenehm und gucken, wie es ausgeht.
चीयर्स। यह अब तक बहुत सुखद रहा है और देखें कि यह कैसा निकला।
Es ist angenehm warm und die Pflanzen können den Planeten erobern.
यह सुखद रूप से गर्म है और पौधे ग्रह को जीत सकते हैं।
Das ist sehr angenehm für den Schmied, wenn man nicht gleich ums Leben kommt.
Mal ganz abgesehen davon, dass schlafen ja irgendwie echt angenehm ist.
इस तथ्य के अलावा कि सोना वास्तव में सुखद है।
Den Eltern auch sagt, wie es für einen selbst angenehmer ist.
विशेषण
Etwas, das man nicht mag oder das sich schlecht anfühlt.
अप्रिय, असहज।
Etwas, das man nicht mag oder das sich schlecht anfühlt. Zum Beispiel eine unangenehme Temperatur, ein unangenehmer Geruch oder ein unangenehmes Gefühl.
Die Eltern sind aus dem Urlaub zurück, Zeit für ein unangenehmes Gespräch.
माता-पिता छुट्टी से वापस आ गए हैं, अप्रिय बातचीत का समय है।
Es ist für mich sehr unangenehm, mit der Straßenbahn zu fahren.
Wenn die sauer wird, ist das ziemlich unangenehm.
Das finde ich unangenehm. Und man kann allgemein über das Thema reden.
Sonst wird die Saison richtig unangenehm.
Mit Nasenbluten, was am Anfang etwas unangenehm ist.
Es ist nie warm oder angenehm - es ist immer kalt.
Der nächste Morgen beginnt mit einer unangenehmen Überraschung.
Es war mir peinlich, unangenehm, keine rechte Hand zu haben.
Weil mir das immer sehr unangenehm war.
Das wär ja auch alles nicht für das Tier angenehmer.
Keine Sorge, beinahe jeder kennt diese unangenehme Erfahrung.
चिंता न करें, लगभग हर कोई इस अप्रिय अनुभव से परिचित है।
Das fand ich als Autor natürlich nicht sehr angenehm, den Gedanken.
Es hat wirklich nicht gepiekt, das Pflaster abmachen war unangenehmer!
यह वास्तव में चुभता नहीं था, बैंडएड को उतारना अधिक अप्रिय था!
Aber bei ihr zu Hause ist es für uns unangenehm und bei mir zu Hause auch.
Wenn es kalt ist, wird es unangenehm.
Die sieht gar nicht angenehm aus.
यह बिल्कुल भी सुखद नहीं लगता।
Und überhaupt nicht unangenehm. Also wirklich easy. Kann ich nur empfehlen.
और बिल्कुल भी अप्रिय नहीं है। तो सचमुच आसान है। मैं सिर्फ़ इसकी सिफारिश कर सकता हूँ।
Wenn die Hand nass ist, ist es noch unangenehmer.
Dann war das Klima nicht ganz so angenehm.
Weil natürlich einmal die Untersuchung an sich unangenehm ist.
Klingt wie eine unangenehme Beziehung mit 13 Jahren.
13 साल की उम्र में एक अजीब रिश्ते की तरह लगता है।
Die wird auch unangenehm, die wird auch unheimlich intim.
Aber es ist eben dieses unangenehme Gefühl, da stimmt irgendwas nicht.
Also, es war mir immer unangenehm.