संज्ञा
Jemand, der etwas stiehlt.
चोरी करने वाला व्यक्ति।
Ein Dieb ist eine Person, die etwas nimmt, das einer anderen Person gehört, ohne zu fragen oder dafür zu bezahlen. Das nennt man Stehlen.
Berühmt ist Mother Mandelbaum auch für ihre Kinderdiebe.
Herr Andacht wurde auf frischer Tat beim Diebstahl von Firmenrechnern ertappt.
Doch dieser Dieb hat seine Rechnung ohne die Shopbesitzerin gemacht.
लेकिन इस चोर ने अपना गणित दुकान के मालिक के बिना किया।
Aber vermutlich ging der Dieb davon aus, es handele sich um das Originalbild.
लेकिन चोर ने शायद यह मान लिया कि यह मूल पेंटिंग थी।
Ein Fahrrad als Diebesgut aus dem Geschäft befand sich direkt neben ihm.
Guter Tipp. Es sei denn, der Dieb selbst gibt sich als Nachbar aus.
अच्छी टिप। जब तक कि चोर खुद पड़ोसी होने का दिखावा न करे।
Die Frage ist, ob ein Dieb sich davon abhalten lässt?
Da steht: „Der Dieb kommt nur, um die Schafe zu stehlen und zu schlachten.
इसमें कहा गया है: “चोर केवल भेड़ों को चुराने और मारने के लिए आता है।
Es steht der Dieb Basim im Mittelpunkt.
Man ist als Dieb immer jemandem unterstellt.
Je nachdem, wie schnell man rennen kann und wie schnell der Dieb ist.
Sie haben die Diebe und Mörder aus Masar-e Scharif verschwinden lassen.
Er hat Giftzähne, dass wenn ein Dieb kommt, er ihn beißen kann.
Der Dieb ist durch die Wiese geflüchtet.
चोर घास के मैदान से भाग निकला।
Wenn einer was klaut, stellen sie den Dieb nach der Kasse.
अगर कोई कुछ चुराता है, तो वे चोर को कैश रजिस्टर में डाल देते हैं।
So wir dürften jetzt den richtigen Dieb haben!
तो अब हमारे पास असली चोर होना चाहिए!
Denn während der eine Trickdieb ihn ablenkte, klaute der andere die Tasche.
क्योंकि जहां एक ट्रिक चोर ने उसका ध्यान भटकाया, वहीं दूसरे ने बैग चुरा लिया।
Das Fahrrad steht frei - Diebe könnten es einfach wegtragen.
Das rechtfertigt doch keinen Diebstahl!
Ein vermeintlicher Dieb versucht hier mit einem Fahrrad zu flüchten.
एक कथित चोर यहां साइकिल लेकर भागने की कोशिश कर रहा है।
Sie sind Beschuldigter wegen Diebstahls und Unterschlagung.
Eine abgeschnittene Diebeshand sollte beim Gelingen eines Raubs helfen.
Als Strafe für den Dieb soll man es ihm wieder abkaufen.
चोर के लिए सजा के रूप में, आपको उसे फिर से खरीदना चाहिए।
Wir sind neu in dem Haus und man hört immer, dass die Diebstähle zunehmen.
हम घर में नए हैं और आप हमेशा सुन सकते हैं कि चोरी बढ़ रही है।
Ich klaue nur, ich bin der Dieb. Der Dieb der süßen Dinge.
Der Dieb schlich im Stall umher, um eine Kuh zu finden, die er stehlen könnte.
चोर एक गाय को खोजने के लिए अस्तबल के चारों ओर घूमता है जिसे वह चुरा सकता है।
Ich will kein Dieb sein, ich will keine Drogen verkaufen.