संज्ञा
Gruppe von Dingen, aus denen man wählen kann.
चुनने के लिए चीजों की एक श्रृंखला।
Eine Auswahl ist eine Gruppe von verschiedenen Dingen oder Personen, aus denen man etwas oder jemanden auswählen kann. Es bedeutet, dass man die Möglichkeit hat, sich für etwas Bestimmtes zu entscheiden und andere Optionen auszuschließen.
Durch das Auswählen des Buttons “Bearbeiten” kannst du deine PIN ändern.
“संपादित करें” बटन का चयन करके, आप अपना पिन बदल सकते हैं।
146 Jungs. - Die Auswahl war groß.
Wir hatten am Schluss noch Anton und Theo als Auswahl quasi.
Im Handel jedenfalls war die Auswahl auch da riesig.
Ich werde Matthew als Stimme auswählen und dann zum nächsten Schritt gehen.
मैं मैथ्यू को अपनी आवाज के रूप में चुनने जा रहा हूं और फिर अगले चरण पर आगे बढ़ूंगा।
Die Auswahl im Supermarkt kann locker mit den Theken der Eisdielen mithalten.
Zuerst musst du die Festplatte für die Installation auswählen.
Wir können eine beliebige Farbe für unsern Snapchat Text auswählen.
हम अपने स्नैपचैट टेक्स्ट के लिए कोई भी रंग चुन सकते हैं।
Am Ende soll jede ihr Bestes Foto auswählen und posten.
Wenn man aber genauer hinguckt, ist die Auswahl an Lebensmitteln ziemlich bunt.
लेकिन अगर आप करीब से देखें, तो खाद्य पदार्थों का चयन काफी रंगीन है।
Dann war die Auswahl nicht schwer.
तब चयन मुश्किल नहीं था।
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
बस नंबर, ज़िप कोड और प्रिंटिंग विधि का चयन करें।
Eine große Auswahl an Katzenklo-Modellen findet ihr übrigens bei uns im Shop.
वैसे, आप हमारी दुकान में कैट लिटर बॉक्स मॉडल का एक बड़ा चयन पा सकते हैं।
Da verwundert die große Auswahl an Videospiel-Umsetzungen nicht.
वीडियो गेम रूपांतरों का बड़ा चयन आश्चर्यजनक नहीं है।
Mit einer ordentlichen Auswahl im Gepäck geht's weiter.
Auf die beste Auswahl zu konzentrieren - das klingt doch gar nicht so schlecht?
सर्वश्रेष्ठ चयन पर ध्यान केंद्रित करना - क्या यह ध्वनि इतनी बुरी नहीं है?
Die Auswahl ist riesig und auch der Umsatz stimmt.
चयन बहुत बड़ा है और टर्नओवर भी अच्छा है।
Wer mag, kann sich jetzt einen NPC auswählen und ihm durch sein Leben folgen.
यदि आप चाहें, तो अब आप एक एनपीसी चुन सकते हैं और जीवन भर उसका अनुसरण कर सकते हैं।
Genügend Auswahl gibt es ja.
Die Auswahl ist bis in den Februar in Berlin zu sehen.
चयन बर्लिन में फरवरी तक देखा जा सकता है।
Zur Auswahl stehen Telekinese-Kräfte, Roboter, Schutzschilde und so weiter.
आप टेलीकिनेसिस शक्तियों, रोबोट, शील्ड आदि के बीच चयन कर सकते हैं।
Und andererseits ist es so, dass man sich das auch gar nicht auswählen kann.
और दूसरी ओर, ऐसा मामला है जिसे आप चुन भी नहीं सकते।
Zum Beispiel die Auswahl der Hilfsgegenstände.
उदाहरण के लिए, सहायक वस्तुओं का चयन।
Die Auswahl war nicht so ganz leicht.
Dass man nicht so viel Auswahl hat auch. - Ja, genau.
Da ist nämlich die Auswahl der Karten, auf denen man spielt, rein zufällig.
क्योंकि आपके द्वारा खेले जाने वाले कार्डों का चयन पूरी तरह से यादृच्छिक होता है।
Die Auswahl ist jetzt auch nicht übermäßig groß, aber immerhin!
Da einfach das PNG Bild als Wert auswählen.
Ihr könnt die Farbe der Tastatur selbst auswählen!
Und dann die Handwerker vielleicht auswählen, die am nächsten dran sind.
So kaufe ich für Freunde ein, aber auch für mich, damit ich auswählen kann.
इसी तरह मैं दोस्तों के लिए खरीदारी करता हूं, लेकिन अपने लिए भी ताकि मैं चुन सकूं।
Sobald man das Auswahlverfahren bestanden hat, wird man zugewiesen.
Im nächsten Schritt kannst du Notfallkontakte auswählen und hinzufügen.
अगले चरण में, आप आपातकालीन संपर्कों को चुन सकते हैं और जोड़ सकते हैं।
Die geeignete Stelle am Kanal finden, den passenden Köder auswählen.
Muss man den auswählen oder kann man den hier auswählen?
क्या आपको इसे चुनना है या आप इसे यहां चुन सकते हैं?
Die Auswahl hier ist riesengroß.
Er bietet eine kleine Auswahl an.
Diese Auswahl enthält eindeutig zu viel Koffein.
इस चयन में स्पष्ट रूप से बहुत अधिक कैफीन होता है।
Findet ihr auch, die Auswahl im Seifenregal in der Drogerie ist fast zu groß?
क्या आपको भी लगता है कि दवा की दुकान में साबुन की रैक पर चयन लगभग बहुत बड़ा है?
Zur Auswahl stehen: Aldi, Lidl, Netto und Penny.
विकल्प हैं: एल्डी, लिडल, नेट्टो और पेनी।
Dann einfach die gewünschten auswählen und schon hat man ein Album erstellt.
फिर बस उन्हें चुनें जिन्हें आप चाहते हैं और आपने एक एल्बम बनाया है।
Lücke ausmessen und den perfekten Stein auswählen.
Die Auswahl sollte Euch nun den gewünschten Punkt vorschlagen.
चयन को अब आपको वांछित बिंदु का सुझाव देना चाहिए।
Diese Auswahl ist notwendig, damit der Automat den Tarif berechnen kann.
यह चयन आवश्यक है ताकि वेंडिंग मशीन टैरिफ की गणना कर सके।
Bei den Assistenzsystemen hat Audi mächtig an Auswahl zugelegt.
जब सहायता प्रणालियों की बात आती है, तो ऑडी ने अपनी पसंद की रेंज में काफी वृद्धि की है।
Die Auswahl ist riesig und die Entscheidung fällt mir schwer.
चयन बहुत बड़ा है और निर्णय मेरे लिए कठिन है।
Auch in den Overlays hält Filmora eine große Auswahl für dich bereit.
Für einen aktuellen Lagebericht wird die Auswahl ständig erneuert.
Bei der Auswahl ist Mavie für Amelie eine große Hilfe.
जब चुनने की बात आती है तो मैवी एमिली की बहुत मदद करती है।
Also, die Auswahl geht dann in eine ... drei Monate dauernde Auswahl.
खैर, चयन तब... तीन महीने के चयन में चला जाता है।
Wir zeigen unsere Auswahl Luise Körner vom BUND Deutschland.
Bei Audi können Sie auswählen welcher Lautsprecher aufgezeichnet werden soll.
Dann die richtige Auswahl von Motor, Propeller ... Und auch Fliegen.
Einfach den passenden Tarif auswählen und bestellen.
बस उचित टैरिफ और ऑर्डर का चयन करें।
Immer wenn du eine Farbe auswählst, kannst du sie über den Regler anpassen.
जब भी आप कोई रंग चुनते हैं, तो आप स्लाइडर का उपयोग करके इसे समायोजित कर सकते हैं।