alternativ Adverbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "alternativ" en allemand

al·ter·na·tiv

/al·ter·na·ti:v/

Traduction "alternativ" de l'allemand au français:

alternative

French
Le terme "alternatif" se réfère à l'existence ou au choix d'une ou plusieurs options ou possibilités. Il implique une approche différente ou un substitut par rapport à la norme ou à l'habituel.
German
Der Begriff "alternativ" bezieht sich auf das Vorhandensein oder die Wahl einer oder mehrerer Optionen oder Möglichkeiten. Er impliziert einen anderen Ansatz oder Ersatz im Vergleich zum Standard oder Üblichen.

alternativ 🔀

Adjectif

Populäre

Eine andere Möglichkeit oder Wahl.

Une autre possibilité ou un autre choix.

Alternativ bedeutet, dass es eine andere Möglichkeit oder Wahl gibt, etwas zu tun oder zu erreichen. Es ist eine Option, die anstelle einer anderen gewählt werden kann.

Example use

  • alternativ zu
  • eine Alternative
  • als Alternative
  • alternative Methode
  • alternative Lösung
  • alternative Energie

Synonyms

  • anders
  • abweichend
  • möglich
  • wahlweise
  • unterschiedlich

Antonyms

  • gleich
  • identisch
  • einzig
  • üblich
  • normal
  • gewohnt

Examples

    German

    Das Fahrrad ist auch eine Alternative zum Auto.

    French

    Le vélo est également une alternative à la voiture.

    German

    Warum auch, wenn ich alternativ durch abgefahrene Scifi-Shooter wetzen kann?

    French

    Pourquoi même si je peux me perfectionner avec des jeux de tir de science-fiction délirants comme alternative ?

    German

    Für morgen muss allerdings eine Schlechtwetteralternative her.

    French

    Cependant, une alternative aux intempéries est nécessaire pour demain.

    German

    Alternativ könnt Ihr die Stoffkanten auch mit Schrägband einfassen.

    French

    Vous pouvez également encadrer les bords du tissu avec du ruban adhésif.

    German

    Es gibt allerdings auch eine wirklich ästhetische Alternative.

    French

    Cependant, il existe également une véritable alternative esthétique.

    German

    Das ist ein Wachstuch, eine Alternative zu Frischhaltefolie.

    French

    Il s'agit d'une toile cirée, une alternative au film plastique.

    German

    Und trotzdem wird es gemacht, weil die Alternative fehlt.

    French

    Et pourtant, cela se fait parce que l'alternative fait défaut.

    German

    Es sei denn, ich kümmere mich um Alternativen.

    French

    À moins que je ne cherche d'autres solutions.

    • Wir können Pizza bestellen oder alternativ Pasta kochen.
    • Gibt es eine alternative Route zum Bahnhof?
    • Sie können bar bezahlen oder alternativ mit Karte.