alternativ Avverbio

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "alternativ" in tedesco

al·ter·na·tiv

/al·ter·na·ti:v/

Traduzione "alternativ" dal tedesco all'italiano:

alternativo

Italian
Il termine "alternativo" si riferisce all'esistenza o alla scelta di una o più opzioni o possibilità. Implica un approccio diverso o una sostituzione rispetto a quanto previsto o consueto.
German
Der Begriff "alternativ" bezieht sich auf das Vorhandensein oder die Wahl einer oder mehrerer Optionen oder Möglichkeiten. Er impliziert einen anderen Ansatz oder Ersatz im Vergleich zum Standard oder Üblichen.

alternativ 🔀

Aggettivo

Populäre

Eine andere Möglichkeit oder Wahl.

Un'altra possibilità o scelta.

Alternativ bedeutet, dass es eine andere Möglichkeit oder Wahl gibt, etwas zu tun oder zu erreichen. Es ist eine Option, die anstelle einer anderen gewählt werden kann.

Example use

  • alternativ zu
  • eine Alternative
  • als Alternative
  • alternative Methode
  • alternative Lösung
  • alternative Energie

Synonyms

  • anders
  • abweichend
  • möglich
  • wahlweise
  • unterschiedlich

Antonyms

  • gleich
  • identisch
  • einzig
  • üblich
  • normal
  • gewohnt

Examples

    German

    Das Fahrrad ist auch eine Alternative zum Auto.

    Italian

    La bicicletta è anche un'alternativa all'auto.

    German

    Warum auch, wenn ich alternativ durch abgefahrene Scifi-Shooter wetzen kann?

    Italian

    Perché anche se posso perfezionarmi con folli sparatutto fantascientifici come alternativa?

    German

    Für morgen muss allerdings eine Schlechtwetteralternative her.

    Italian

    Tuttavia, per domani è necessaria un'alternativa alle intemperie.

    German

    Alternativ könnt Ihr die Stoffkanten auch mit Schrägband einfassen.

    Italian

    In alternativa, puoi anche incorniciare i bordi del tessuto con del nastro sbieco.

    German

    Es gibt allerdings auch eine wirklich ästhetische Alternative.

    Italian

    Tuttavia, esiste anche un'alternativa veramente estetica.

    German

    Das ist ein Wachstuch, eine Alternative zu Frischhaltefolie.

    Italian

    Questa è una tela cerata, un'alternativa alla pellicola trasparente.

    German

    Und trotzdem wird es gemacht, weil die Alternative fehlt.

    Italian

    Eppure si sta facendo perché manca l'alternativa.

    German

    Es sei denn, ich kümmere mich um Alternativen.

    Italian

    A meno che non stia cercando delle alternative.

    • Wir können Pizza bestellen oder alternativ Pasta kochen.
    • Gibt es eine alternative Route zum Bahnhof?
    • Sie können bar bezahlen oder alternativ mit Karte.